Sta znaci na Srpskom YOU ARE NOT WORTHY - prevod na Српском

• niste vredni
• ti nisi dostojan
• vi niste dostojni
• nisi vredan
• nisi ti dostojan

Примери коришћења You are not worthy на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are not worthy.
Ti nisi dostojan.

Do you feel that you are not worthy of love?
Osećate li možda da niste vredni nečije ljubavi?

You are not worthy of him.
Vi niste dostojni njega.

Or maybe you feel that you are not worthy of someone's love?
Osećate da možda niste vredni nečije ljubavi?

You are not worthy to wear this.
Nisi vredan da nosiš ovo.

Or maybe you feel that you are not worthy of someone's love?
Osećate li možda da niste vredni nečije ljubavi?

You are not worthy of it.
Ti nisi dostojan toga..

The why is, you tell yourself that you are not worthy.
Kao rezultat toga, ubedili ste sebe da niste vredni.

You are not worthy to speak her name.
Nisi vredan da izgovoris njeno ime.

Apologize for your wrongdoing and declare that you are not worthy of his love.
Испричајте се због свог недела и изјавите да нисте достојни његове љубави.

You are not worthy of a vision, Eagle Boy.
Nisi ti dostojan vizije, Mladi Orle.

It is possible that you are convinced that you are not worthy of anybody's love and that you are ignored in your dream for that reason.
Moguće je da ste ubeđeni da niste vredni ničije ljubavi pa ste iz tog razloga i ignorisani u snu.

You are not worthy of the books you've written.
Vi niste dostojni djela koja ste napisali.

Do you feel you are not worthy of other people's love?
Osećate li možda da niste vredni nečije ljubavi?

You are not worthy to even mention this man's name.
Nisi ti dostojan ni da izgovoriš Srdjanovo ime.

You might think you are not worthy of the other person's love?
Mislite li možda da niste vredni nečije ljubavi?

If you say you are not worthy, you are not..
Ako kažete da niste vredni nečega, onda niste..

Satan says,“You aren't worthy.
Baba je rekao:“ Ti nisi dostojan.

You're basically saying“you're not worthy to talk to.”.
Прво рекосте„ Нисте достојни да са вама полемишем.“.

You're not worthy.
Nisi vredan.

You're not worthy of your father's name.
Nisi vredan imena svog oca.

You may feel like you're not worthy of someone's love and affection.
Osećate da možda niste vredni nečije ljubavi.

You're not worthy of sacrificing your brother you betrayed.
Nisi vredan toga da žrtvuješ brata kojeg si izdao.

Do you think you're not worthy of a guy's love?
Mislite li možda da niste vredni nečije ljubavi?

You're not worthy of being my husband.
Nisi vredan da mi budeš muž.

You're not worthy to see.
Nisi vredan da vidiš.

You can't father a child because you're not worthy.
Ti ne možeš da napraviš dete jer nisi vredan.

Not because you're not worthy.
Ne zato što nisi vredan spomena.

You're not worthy to be called a father.
Nisi dostojan da budeš nazvan ocem.

You're not worthy of carrying e makri.
Nisi dostojan da nosiš Makri.