Sta znaci na Srpskom YOU ARE PLANNING TO BUY - prevod na Српском

• планирате да купите
• planiraš da kupiš
• želite da kupite

Примери коришћења You are planning to buy на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you are planning to buy.
Ево кад планирате да купујете.

What do other bikers think about the bike you are planning to buy?
A koje delove ima ovaj bicikl koji planiraš da kupiš?

If you are planning to buy a new….
Ukoliko se dvoumite oko kupovine novog….

What is your budget for the electric bike you are planning to buy?
A koje delove ima ovaj bicikl koji planiraš da kupiš?

If you are planning to buy a gift…….
Ukoliko razmišljate da kupite poklon vlasniku….

So there is something to choose from, we recommend you take a look around if you are planning to buy a new phone lately.
Дакле, има нешто за изабрати, препоручујемо вам да разгледате да ли планирате да купите нови телефон у последње време.

If you are planning to buy something.
Tako da ukoliko planirate da kupujete nešto.

To resist, slow down and think realistically about the long-term consequences of buying, owning, and maintaining what you are planning to buy.
Да бисте се томе одупрли, застаните и сагледајте шта ће дугорочно гледано подразумевати куповина, поседовање и одржавање онога што планирате да купите.

Especially, if you are planning to buy a property.
Поготово ако планирате да купите неке уређаје.

To resist, slow down and think realistically about the long-term consequences of buying, owning, and maintaining what you are planning to buy.
Da biste se tome oduprli, zastanite i sagledajte šta će dugoročno gledano podrazumevati kupovina, posedovanje i održavanje onoga što planirate da kupite.

If you are planning to buy one, get the right one.
Ако одлучите да купите једну од њих, урадите праву ствар.

If you are looking for competitive, high quality and fast delivery oilfield new technology in stock, or if you are planning to buy new technology API from one of the leading oilfield equipment new technology, drilling tools new technology manufacturers and suppliers China, please feel free to contact VIGOR.
Ако тражите конкурентну, висококвалитетну и брзу испоруку нове технологије нафтних поља на лагеру, или ако планирате да купите нову технологију АПИ из једне од водећих нафтних уређаја нове технологије, бушења алата нове произвођаче и добављаче, Кина, молимо вас да се ослободите да контактирате ВИГОР.

If you are planning to buy souvenirs, this is the place to buy them.
Ako želite da kupite suvenire, ovo je pravo mesto za to.

If you are planning to buy a car, now is the time.
Ukoliko želite da kupite automobil sada je pravo vreme.

If you are planning to buy this book, i would say, go for it!
Ako se dvoumite oko kupovine ove knjige, rekla bi vam: Kupite je!

If you are planning to buy an Old Mine Cut, then even less.
Ako odlučite da kupite neki od starijih modela, potrošićete još manje.

If you are planning to buy a sofa in the kitchen, its dimensions can be 130 cm, 150 cm.
Ако планирате да купите кауч у кухињи, његове димензије могу бити 130цм, 150цм.

If you are planning to buy a jackhammer, it is better to give your choice in favor of a tool from a good brand.
Ако планирате да купите маказу, боље је дати свој избор у корист алата из доброг бренда.

If you are planning to buy a used smartphone, you will definitely find it is a far more affordable option.
Ako planirate da kupite polovni mobilni uređaj, sigurno ćete ga pronaći daleko pristupačniju opciju.

If you are planning to buy only for yourself, you need to pay attention to instruments with one or two nozzles.
Ако планирате да купите само за себе, обратите пажњу на уређаје са једном или две млазнице.

If you are planning to buy an item with elements of tempered glass, think about how it will be cut, even at the initial stages.
Ако планирате да купите предмет са елементима каљеног стакла, размислите како ће бити исечени, чак иу почетним фазама.

If you are planning to buy a new laptop, desktop, or mobile device, you would probably be baffled by the number of options available.
Ако планирате да купите нови лаптоп, десктоп, или мобилног уређаја, ви вероватно ће бити збуњен низ алтернатива, расположивих.

If you are planning to buy a car with a car loan, the first thing you should do is to obtain your credit report and check your credit score.
Ukoliko planirate da uzmete auto kredit, prvo što morate da uradite je da povučete izveštaj iz Kreditnog biroa i sagledate svoju situaciju.

If you are planning to buy or build yourself and your family a new home, then you must make sure that the new house will have a room specifically designed for entertainment.
Ако планирате да купите или изградите себи и својој породици нови дом, онда морате бити сигурни да ће нова кућа имати просторију специјално дизајнирану за забаву.

Are You Planning to Buy this Year?
Планирате ли да је купите ове године?

What about you, are you planning to buy one?
Kako se vama čini, da li planirate da kupite nešto?

Which car are you planning to buy?
Koji auto planiraš da kupiš?

Are You Planning to Buy a Watch?
Planiraš da kupiš ovaj sat?

If you're planning to buy or sell a house, you're in the right place.
Ukoliko kupujete ili prodajete kucu nalazite se na pravom mestu.

If you're planning to buy a car.
Ако планирате куповину аутомобила.