Sta znaci na Srpskom YOU ARE VIEWING - prevod na Српском

• гледате
• pregledate
• ви видите
• прегледате
• сејчас погледајете

Примери коришћења You are viewing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Webpage you are viewing.
Веб странице које гледате.

You are viewing our forum as a guest.
Сејчас погледајете наше форум како гость.

The page that you are viewing.
Веб странице које гледате.

You are viewing the internet category archive.
Тренутно прегледате архиву категорије INTERNET.

Finally we have come to this layout you are viewing now.
И долазимо до ове слике коју управо гледате.

You are viewing the Uncategorized category archive.
Тренутно прегледате архиву категорије Uncategorized.

Creating alerts is easy and based on what you are viewing on Tradus whenever you request the alert.
Kreiranje obaveštenja je jednostavno i zasnovano na onome što pregledate na Tradusu kad god zatražite obaveštenje.

You are viewing the web design category archive.
Тренутно прегледате архиву категорије Web dizajn stranica.

Third party cookies come from adverts of other web sites(such as pop-ups or other adverts) which are located on the web site you are viewing.
Колачићи треће стране долазе са реклама других веб места( као што су поп-уп или друге рекламе) које се налазе на веб месту које гледате.

You are viewing the concept of God as something finite, something we canmeasure.
Ви видите концепт Бога као нешто коначно, нешто што можемо да измеримо.

Visual acuity is a static measurement, meaning you are sitting still during the testing and the letters or numbers you are viewing also are stationary.
Визуелна оштрина је статичко мерење, што значи да седите током тестирања, а слова или бројеви које гледате такође су стационарни.

You are viewing the concept of God as something finite or as something we can measure.
Ви видите концепт Бога као нешто коначно, нешто што можемо да измеримо.

Cookies are small files stored on your computer by your web browser(such as Internet Explorer or Firefox) at the request of the site you are viewing.
Kolačići su male datoteke koje su uskladištene na vašem računaru pomoću veb preglednika( kao što su Internet Explorer ili Firefox) na zahtev veb sajta koji pregledate.

You are viewing the concept of God as something finite, something that we can measure.
Ви видите концепт Бога као нешто коначно, нешто што можемо да измеримо.

Kde; will use the default stylesheet. Some of the colors will default to those defined in your chosen color scheme. Most settings are easily overridden by the page you are viewing.
КДЕ ће користити подразумевани опис стила. Неке од боја биће одређене тренутном шемом боја. Већину ових поставки обично потисне страница коју прегледате.

You are viewing a cached version of this page, which can be up to 30 days old.
Гледате кеширану верзију ове странице, која може бити стара и до 30 дана.

The data collected is explained in the title of each report and also a tile that contains further information about the visualizations on the report tab that you are viewing.
Podatke prikupljene je objašnjeno u naslovu svaki izveštaj, kao i pločicu koja sadrži dodatne informacije o vizuelizacije na kartici izveštaja koji prikazujete.

If you are viewing this page as a non-registered user, the price(s) displayed is List Price.
Ако прегледате ову страницу као нерегистрован корисник, приказане цене су Листа цена.

They allow you to add formatting to your messages in the same way as HTML does, but have a simpler syntax and will never break the layout of the pages you are viewing.
Oni vam omogućavaju da dodate formatiranje vašim porukama na isti način kao što to radi HTML, ali ima jednostavniju sintaksu i neće nikada razbiti izgled stranica koje pregledate.

In general, imagine that you are viewing a list of questions in an archive that contains only subject lines.
Или уопштеније- замислите да гледате индекс архиве питања у којем се виде само линије са темом.

They allow you to add formatting to your messages in the same way as HTML does, but have a simpler syntax and will never break the layout of the pages you are viewing.
Ознаке Вам омогућавају да додате форматирање својим порукама на исти начин као што то ради HTML, али је ББ код једноставнији и неће променити распоред елемената на страници коју гледате.

(if you are viewing this through automatic translation, the words in the key are"Trend 2008 no Low Emission Zone" etc).
( Ако гледате ово кроз аутоматско превођење, речи у кључу су" Тренд КСНУМКС не ниска емисија зона", итд).

When you are viewing a website, a cookie is transferred to your browser by the web server and is stored on your computer.
Када прегледате сајт, колачић се пренети на ваш бровсер веб сервера и складиште на рачунару.

If you are viewing the report in a new browser window, click the Refresh button in the new browser window(or press F5).
Ako izveštaj prikazujete u novom prozoru pregledača, kliknite na dugme Osveži u novom prozoru pregledača( ili pritisnite taster F5).

If you are viewing the tape of man and do not want to accidentally layknut his photographs- enough to turn on Airplane mode on your phone.
Ако гледате снимак човека и не желе да се случајно лаикнут његове фотографије- довољно да се у авиону режим на телефону.

For instance, if you are viewing a news article about a recently released album, Oath may show you an ad for a music store that sells albums.
На пример, ако гледате чланак вести о недавно објављеном албуму, Oath вам може приказати оглас за продавницу музике која продаје албуме.

It may have been moved or deleted while you were viewing the page.
Možda je premešten ili izbrisan dok ste pregledali stranicu.

This is probably due to the fact that when you're viewing an image just mere inches from your face, the absence of chaos can help you focus.
То је вероватно због чињенице да када гледате слике неколико центиметара од лица, одсуство хаоса помаже да се концентришете.

This immersive technology really makes it feel like you're inside the venue whether you're viewing on a PC, tablet, smartphone or VR headset.
Ова импресивна технологија заиста чини да се осећате као да сте у унутрашњости без обзира да ли гледате на рачунару, таблету, паметном телефону или ВР слушалицама.

Third-party cookies come from the advertisements of other sites(such as pop-up or banner ads) that are located on the site you're viewing.
Колачићи треће стране долазе са реклама других веб места( као што су поп-уп или друге рекламе) које се налазе на веб месту које гледате.