Примери коришћења
You at all times
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
I am not with you at all times.
Ja nisam sa tobom sve vreme.
The military plans that you have in your hands are to be kept with you at all times.
Vojni planovi koje imate moraju biti kod vas sve vreme.
Keep them on you at all times.
Држите их на вас у сваком тренутку.
You have to be supervising him orhe has to be working for you at all times.
Morate ga nadzirati ilion mora biti zaposlen kod vas sve vreme.
Keep it with you at all times during the examination.
Држите га са собом у сваком тренутку током испитивања.
Be aware of those around you at all times.
Obraćajte pažnju na ljude oko vas u svakom trenutku.
Keep your ICD card with you at all times(make, model and settings of the device).
Чувајте своју ИЦД картицу са собом у сваком тренутку( марка, модел и поставке уређаја).
Try to have people around you at all times.
Obraćajte pažnju na ljude oko vas u svakom trenutku.
Keep a small amount of money on you at all times- including change for the bus or phone.
Имајте малу количину новца на вас у сваком тренутку- укључујући промене за телефон и аутобуских карата за.
You must keep your passport with you at all times.
Moras da drzis svoj pasos sa sobom u svakom trenutku.
Laminate it and keep it with you at all times in case you need medical attention.
Ponesite svoj EHIC sa sobom, ako je imate, i držite je sa sobom u svakom trenutkuu slučaju da vam iznenada bude potreban medicinski tretman.
Our hairdressers will be honest with you at all times.
Ваши добри пријатељи би требали бити искрени с вама у сваком тренутку.
Try to keep a small amount of money on you at all times- including change for a phone and for bus fares.
Имајте малу количину новца на вас у сваком тренутку- укључујући промене за телефон и аутобуских карата за.
You have to pay attention to the people around you at all times.
Obraćajte pažnju na ljude oko vas u svakom trenutku.
And keep them on you at all times.
Neka budu pored vas sve vreme.
Be sure there's more than one car length between your truck and the vehicle ahead of you at all times.
Будите сигурни да постоји више од једне дужине возила између вашег камиона и возила испред вас у сваком тренутку.
One of us will stay with you at all times, I promise.".
Ja ću biti sa tobom sve vreme. To ti obećavam.”.
Use a gentle lip scrub to slough off dead skin and keep a tub orstick of lip balm on you at all times.".
Користите нежно чишћење усана како бисте оборили мртву кожу и држали каду илиштап балза за усне на вама у сваком тренутку.".
It is important to have your student orsenior card on you at all times if you purchase a discounted ticket.
Важно је да имате свој ученика иливисоког картицу на вас у сваком тренутку ако купите дисконтираног карту.
At least one of them is always in there with you at all times.".
Најмање један од њих је увек ту са вама у сваком тренутку.".
If you have one,bring your EHIC with you and keep it with you at all times in case you suddenly need medical treatment.
Ponesite svoj EHIC sa sobom, ako je imate, idržite je sa sobom u svakom trenutkuu slučaju da vam iznenada bude potreban medicinski tretman.
The Comfi-Snug is extremely light and packs neatly into a small travel pouch making it compact andeasy to keep with you at all times no matter the weather.
Цомфи-Снуг је изузетно лаган и пакује уредно у малу торбу за путовања, што га чини компактним илако држати с вама у сваком тренутку без обзира на временске прилике.
They act like they have the right to be in touch with you at all times and know your personal info.".
Они се понашају као да имају право да буду у контакту са вама у сваком тренутку и зна ваше личне информације.".
There are also guides for emergency roadside fixes,which is where the app really comes into its own, unless you prefer to carry a bike repair book with you at all times. £2.99, App Store and Google Play.
Постоје и водичи за хитне поправке на путу, где апликација стварно долази у своју сопствену,осим ако не желите да носите књигу за поправку бицикла с вама у сваком тренутку. £ 2. 99, Апп Сторе и Гоогле Плаи.
Consider the people around you at all times.
Obraćajte pažnju na ljude oko vas u svakom trenutku.
Your folks hired me to be with you at all times.
Tvoji su me zaposlili da budem s tobom sve vreme.
Have some healthy snacks with you at all times.
Имају здраве грицкалице са Вама у сваком тренутку.
Be attentive to who is around you at all times.
Obraćajte pažnju na ljude oko vas u svakom trenutku.
Pay attention to who is around you at all times.
Obraćajte pažnju na ljude oko vas u svakom trenutku.
You MUST bring water with you at all times.
Potrebno je da imate vodu sa sobom u svako doba godine.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文