Sta znaci na Srpskom YOU CAME UP - prevod na Српском

• ste došli
• si došla
• ste smislili
• došao

Примери коришћења You came up на Енглеском и њихови преводи на Српски

You came up with Michel?
Došli ste sa Michelom?

I'm really glad you came up here.
Drago mi je što si došla ovde.

So you came up with a plan.
Pa ste smislili plan.

You know that little road you came up?
Znate tu stazu kojom ste došli?

You came up first!
Ti si prva došla gore!

This is nice. I'm so glad you came up.
Baš lepo… drago mi je da ste došli.

You came up and smacked Dean.
Došli ste i udarili Dina.

Listen, honey, the reason you came up here was because of me.
Slušaj, dušo, ovdje si došla zbog mene.

You came up and we made the deal.
Ti si došao i dogovorio se.

You know, that was some plan you came up with.
Znaš, bio je to dobar plan sa kojim si došla.

So you came up with abuse?
Pa ste smislili zlostavljanje?

Can you tell me how you came up with this list?
Da li možete da nam kažete kako ste došli do tog spiska?

You came up with the lon Cortex.
Došao si sa jonskim korteksom.

What were you guys smoking when you came up with that?
Šta ste vi pušili kada ste došli do ovoga?

And when you came up on that stage.
I kada ste došli na toj fazi.

Second of all, that name of the killer-- you came up with that name.
Drugo sve, da ime od ubojica- ste došli s tim imenom.

You came up with a whole lot of nothing.
Došli ste s puno ni? ega.

Did she have something in her hand when you came up here?
Da li je ona držala nešto u ruci, kada ste došli ovamo?

It's good you came up and said something.
Dobro je što si došao i rekao to.

Let me ask you something. Where were you before you came up here?
Reci mi, gde si bila pre nego što si došla ovamo?

You came up with the idea to Medam.
Ti si došao na ideju sa medama.

Recognised you when you came up with your removals.
Prepoznao sam vas kad ste došli sa prevozom za selidbe.

How you came up with the idea for the reunion?
Kako ste došli na ideju o okupljanjima?

You know, Fletch, I gotta tell you, the day that you came up with your crazy idea to keep Division open, I.
Знаш, Флетцх, морам да ти кажем, дан када сте дошли до са својим луде идеје да дивизија отворена, И.

You came up from Devon on the first train this morning.
Došli ste jutros iz Devona prvim vlakom.

But you didn't want Randall to suspect anything, So you came up with a plan To make it look like susan's unit was defective.
Niste želeli da Randal posumnja, pa ste smislili plan kako bi izgledalo da je njen aparat defektan.

That you came up here and pretended to be her?
Da si došla ovde i pretvarala se da si ona?

If you went through all of that training to become a big doctor, you came up with a plan, you did my operation, you did it just right, just perfect, you made me so I could walk again.
Prošla si svašta da postaneš veliki doktor, došla sa planom, operisala me, sve uradila savršeno da mogu da hodam.

You came up, told me that I needed to be strong for you..
Ti si došla gore i rekla mi da moram da budem jak zbog tebe.

I thought you came up for pleasure.
Mislio sam da si došao da bi uživao.