Sta znaci na Srpskom YOU CAN COME UP - prevod na Српском

• можете доћи до
• можете да смислите
• možeš da se popneš
• можете смислити
• da možeš smisliti
• можете осмислити
• можете изаћи

Примери коришћења You can come up на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can come up.
Možeš da se popneš.

In general, the reasons for fear you can come up with plenty.
У принципу, разлози за страх можете доћи са доста.

You can come up the stairs now.
Možeš da se popneš stepenicama.

Homemade chair will be the original furniture in the house, because the show imagination, you can come up with a unique design.
Домаћи столица ће бити оригинални намештај у кући, јер је представа машта, можете доћи до са јединственим дизајном.

You can come up with a better excuse than that!
Možeš smisliti bolji izgovor od ovog!

Traditionally, everyone comes to women with flowers for their birthday, but you can come up with something more original. Good ideas.
Традиционално, сватко дође женама с цвијећем за свој рођендан, али можете смислити нешто оригиналније. Добре идеје.

Okay, you can come up, but none of that funny stuff.
Okej, možeš da se popneš, ali ništa od drangulija.

It is not necessary to make a simple transition of one tier to another, you can come up with an elegant corner or a smooth wavy line.
Није потребно направити једноставан прелазак из једног слоја у други, можете доћи до елегантног угла или глатке валовите линије.

Think you can come up with something a bit more interactive?
Misliš da možeš smisliti nešto interaktivnije?

Use a few habaneros, add some garlic, or do whatever suits your taste so you can come up with a few hot sauce recipes you're proud of.
Користите неколико хабанероса, додајте мало белог лука или урадите шта год одговара вашем укусу, тако да можете смислити неколико рецепата љутог соса на које сте поносни.

You can come up with your own delicacy from similar fruits.
Можете да смислите сопствену посластицу од сличних плодова.

However, if the plant does not tolerate drafts well, then you can come up with a special planter or shelf- here the air temperature and humidity will be more optimal.
Међутим, ако биљка не подноси добро пропух, онда можете доћи до специјалне садилице или полице- овдје ће температура и влажност зрака бити оптималније.

You can come up with your own recipes and using oil or ylang-ylang.
Можете доћи са својим рецептима и користи уље или иланг-иланг.

An important component of any party is dancing, in order to stir up guests you can come up with contests like“the best dancer of the evening” or“the best sexy dance”.
Важна компонента сваке партије је плес, како би се подстакли гости, можете доћи до такмичења као што су„ најбољи плесач вечери“ или„ најбољи секси плес“.

You think you can come up with a crazily brilliant idea like this?
Misliš da možeš smisliti ovako brilijantan plan?

But if it's something that interests you, discuss it with your practitioner so that you can come up with a treatment plan that won't leave your face looking stiff as a board.
Али, ако је то нешто што вас интересује, разговарајте о томе са својим дерма тако да можете смислити план лечења који неће оставити своје лице у потрази крут као даска.

You can come up with an amazing design that covers your entire chest and it will look amazing.
Можете доћи до невероватног дизајна који покрива цео груди и изгледаће невероватно.

We are well aware that you are facing numerous challenges in your daily work, but we are also convinced that, as a network, you can come up with innovative solutions and ideas,” said Magnaguagno.
Свјесни смо да се суочавате са бројним изазовима у свакодневном раду, али смо убијеђени да, као Мрежа, можете доћи до иновативних рјешења и идеја", рекла је Магнагуагно.

I knew it. Only you can come up with such an uneducated idea.
Samo ti možeš smisliti nešto tako neobrazovano.

You can come up with a wide variety of patterns, which you think look best on your doll.
Можете изаћи са широким распоном шаблона, за коју мислите да најбоље изгледа на вашој лутки.

If you wish, you can come up with your own design option.
Ако желите, можете смислити своју властиту дизајнерску опцију.

You can come up with the most exclusive version of the plan, but somehow it will belong to one of the main groups.
Можете осмислити најексклузивнију верзију плана, али некако ће припадати једној од главних група.

It would seem that you can come up with something interesting with a regular T-shirt?
Изгледа да можете да смислите нешто занимљиво са обичном мајицом?

You can come up with a“store game” where you ask your child to point out red clothes and pretend to buy them.
Можете смислити“ игру у трговини” у којој тражите да ваше дијете покаже црвену одјећу и претвара се да их купује.

Based on the above, you can come up with your own techniques and create a real masterpiece.
На основу горе наведеног, можете осмислити своје технике и створити право ремек дело.

You can come up with a good behavior game which could be in form of a chart and give the child stars when they learn a new behavior.
Можете смислити добру игру понашања која може бити у облику графикона и дати дјетету звијезде када науче ново понашање.

And maybe together with your child you can come up with a secret language of which you are the only one who knows exactly what is meant by this secret code….
И можда заједно са вашим дјететом можете доћи до тајног језика чији сте ви једини који точно зна што се подразумијева под овим тајним кодом….

You can come up with some kind of holiday gift or thought up guy with a note with the text of recognition, but give the gift in person and repeat the words after reading.
Можете смислити неку врсту празничног поклона или замишљеног типа с напоменом с текстом признања, али дајте дар особно и поновите ријечи након читања.

However, in the case of a fairly small area of the room, you can come up with a very convenient and very unusual solution- to install a podium in the room under which the bed will be placed.
Међутим, у случају релативно мале површине собе, можете доћи до врло згодног и врло необичног рјешења- инсталирати подиј у просторији под којом ће лежај бити смјештен.

You can come up, if you like; but the first one of you that comes within the range of our bullets is a dead man, and the next, and the next; and so on till the last.".
Можете доћи до, ако желите, али први од вас који се испоручује у опсегу од наш метака је мртвог човека, и следећи, и следећи, и тако даље до последње".