Sta znaci na Srpskom YOU CAN HOPE - prevod na Српском

• se možete nadati
• se možeš nadati
• можете се надати
• се можете надати
• можете пожелети
• можете да очекујете

Примери коришћења You can hope на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can hope for change.
Možete da se nadate promenama.

Low-grade dread is the best you can hope for.
Blagi prezir je najbolje čemu možete da se nadate.

You can hope for improvement.
Možete da se nadate poboljšanju.

Tender contempt is the most you can hope for.
Blagi prezir je najbolje čemu možete da se nadate.

You can hope for a bright future.
Možete da se nadate lepoj budućnosti.

Benevolent despotism is the best you can hope for.
Благи презир је најбоље чему можете да се надате.

Then you can hope to win.
Тек тада можете да очекујете да победи.

Benevolent despotism is the best you can hope for.
Blagi prezir je najbolje čemu možete da se nadate.

This is just what you can hope for your assumption.
То је оно што можете пожелети за своју претпоставку.

Actually, that's ridiculous, because when it comes to humor, 75 percent is really absolutely the best you can hope for.
U stvari to je apsurdno jer kad se radi o humoru 75 posto je najbolje čemu se možete nadati.

This is just what you can hope for your assumption.
То је управо оно што можете да очекујете ваше претпоставке.

Here are some questions that you can use to find out what the concerned guy that you like, is really thinking about you and what you can hope for.
Evo nekih pitanja koja vam mogu poslužiti da saznate šta dotični momak koji vam se dopada zapravo misli o vama, na čemu ste sa njim i čemu možete da se nadate.

This is just what you can hope for your assumption.
Ово је управо оно што можете пожелети за своју претпоставку.

The best you can hope for is to stop the damage from progressing.
Najbolje čemu se možete nadati jeste da se zaustavi napredovanje tih oštećenja.

If the year is given with abundant flowering, you can hope for record results.
Ако је година дана с обиљем цвјетања, можете се надати рекордним резултатима.

Best you can hope for is someone to hold your hand While you bleed out. Oh.
Samo se možeš nadati je da će te neko držati za ruku dok ne iskrvariš.

In any case, regardless of your profession, you can hope for a greater inflow of money.
U svakom slučaju, bez obzira na profesiju, možete da se nadate većem prilivu novca.

Only in this case, you can hope that the readers will click on your offer and not pass by it.
Само у овом случају, можете се надати да ће читаоци кликнути на вашу понуду и да неће проћи поред ње.

If you work in marketing or sales department, you can hope for good results.
Ukoliko radite u marketing službi ili prodaji, možete da se nadate dobrim rezultatima.

In fact, in writing, the best you can hope for is a day when it goes a bit smoother than usual.
Zapravo kod pisanja, najbolje čemu se možete nadati jeste dan kad ide malo bolje nego inače.

Holding such a mask all night under a plastic bag, you can hope to get rid of lice.
Држећи такву маску цијелу ноћ под пластичном врећицом, можете се надати да ћете се ријешити вашки.

The best you can hope for is a lightning-fast check of Twitter and scanning year-old mags at the GP surgery.
Најбоље што се можете надати јесте брза испита Твиттера и скенирање старих маггера у ГП операцији.

It may be quite enough to demonstrate that you can hope that you are not afraid of any responsibility.
Можда је довољно показати да се можете надати да се не плашите одговорности.

The best you can hope for in such a situation is to let your old idea go and catch the next idea that comes around.
Razumela sam kako se u takvoj situaciji najviše možete nadati tome da pustite stare ideje da odu i uhvatite sledeću ideju koja se pojavi.

There is no way to completely eliminate this risk- the best you can hope to do is to minimize it.
Ne postoji način da se ovaj rizik u potpunosti eliminiše- najbolje čemu se možete nadati je umanjenje štete.

When that time comes, and you're still around, you can hope that you at least have a say when it comes to picking out the best apartment for him.
Када то време дође, а ви сте још увек у близини, можете се надати да ћете бар имати речи када је у питању одабир најбољег стана за њега.

When you might want the craftsman to make a unique outline for you, you can hope to pay more than if you had picked a normal outline.
Када бисте можда желели да занатлија направи јединствен нацрт за вас, можете се надати да ћете платити више него ако сте одабрали нормални преглед.

Well, the best thing you can hope for right now is to get out of here alive, which you will not do if you keep pointing that gun at a cop?
Najbolje čemu se sad možeš nadati je da izađeš živ odavde, a nećeš, ako nastaviš držati pištolj uperen u policajaca.- Ti si policajka?

It's ideological trench warfare and the best you can hope for is that the machine-gun nests don't notice you..
У овом рововском рату, најбоље што можете да се надате је да вас митраљеска гнезда неће приметити.

It's only then that you can hope to truly live your Rich Life.
Tek tada se možeš nadati da ćeš zaista živeti svoj istinski bogat život.