Sta znaci na Srpskom YOU CAN MAKE UP - prevod na Српском

• можете направити
• možete nadoknaditi
• možete da nadoknadite
• vi možete da izmišljate

Примери коришћења You can make up на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can make up an excuse.
Ти нађеш неки изговор.

It's not something you can make up for later.
To nije nešto što možete da nadoknadite kasnije.

You can make up some excuse.
Ти нађеш неки изговор.

There will always be someone who is more naturally talented than you are, but what you lack in talent you can make up for in passion.
Uvek će biti onih koji su prirodno talentovaniji od vas, ali ono što vam nedostaje u talentu možete da nadoknadite kroz strast, jer je nas upravo strast vodi do izvrsnosti.

You can make up for that?
Možeš da se iskupiš za to?

Your intellect is always buried in that feeling anyway… The worst thing you do when you think is lie- you can make up reasons that are not true for the things that you did, and what you're trying to do as a creative person is surprise yourself- find out who you really are, and try not to lie, try to tell the truth all the time.
Najgora stvar koju možete da uradite kada razmišljate je da lažete- vi možete da izmišljate razloge koji nisu istiniti za nešto što ste uradili, ali ono što pokušavate da uradite kao kreativna osoba je da iznenadite sami sebe- otkrijte ko ste zaista, i pokušajte da ne lažete, pokušajte da uvek govorite istinu.

You can make up the ending.
Možete da popravite kraj.

But now you can make up for it.
No, sada to možeš popraviti.

You can make up a new word.
Možeš postaviti novu reč.

Love, you can make up.
Da, mama, možeš da zbrojiš.

You can make up your own program.
Možeš da napraviš svoj program.

Think you can make up the time?
Misliš li da možeš nadoknaditi vrijeme?

You can make up your own version.
Можете направити сопствену верзију.

Feldmann, now you can make up for your mistake.
Feldmann, sad se možeš iskupiti za svoje greške.

You can make up your own mind on that.
Можете направити свој сопствени ум о томе.

You think you can make up for the choices you made?
Misliš da se možeš iskupiti za izbore koje si napravio?

You can make up your own minds about it.
Можете направити свој сопствени ум о томе.

Now you can make up for that with NBA!
Sad da pokoris taj NBA!

You can make up some great disease.
Mogla bi izmisliti da si bolesna od neke boleštine.

But you can make up your own symbols.
Ti onda možeš da praviš naše simbole.

You can make up new answers if you want to.
Možeš dati i nove odgovore ako želiš.

But you can make up for it a little.
Ali možeš makar malo da se iskupiš.

You can make up for lost time tomorrow.
Sutra možemo da nadoknadimo većinu izgubljenog vremena.

Well… you can make up anything about yourself, right?
Pa… možeš da izmisliš bilo šta o sebi, jel tako?

You can make up for lost sleep on weekends.
Možete nadoknaditi izgubljene sate sna tokom vikenda.

Think you can make up for lost sleep on the weekend?
Možete nadoknaditi izgubljene sate sna tokom vikenda?

You can make up a story about him chasing rabbits.
Можеш да измислиш приче о њему како јури зечеве.

It proves you can make up anything and put it on the Internet.
Dokazuje da možeš da izmisliš bilo šta i postaviš na internet.

You can make up excuses or come up with solutions.
Možeš dati ili izgovore, ili rešenja….

The worst thing you do when you think is lie- you can make up reasons that are not true for the things that you did, and what you're trying to do as a creative person is surprise yourself- find out who you really are, and try not to lie, try to tell the truth all the time.
Najgora stvar koju možete da uradite kada razmišljate je da lažete- vi možete da izmišljate razloge koji nisu istiniti za nešto što ste uradili, ali ono što pokušavate da uradite kao kreativna osoba je da iznenadite sami sebe- otkrijte ko ste zaista, i pokušajte da ne lažete, pokušajte da uvek govorite istinu.