Sta znaci na Srpskom YOU CLICKED - prevod na Српском

• кликнули
• kliknete
• kliknuli

Примери коришћења You clicked на Енглеском и њихови преводи на Српски

We do not know when you clicked on which button.
Ne znamo kada ste kliknuli na koji taster.

If you clicked on a dish, her recipe appeared.
Ако кликнете на јела са сликама појавио рецепт.

Access adds a new row above the row that you clicked.
Access dodaje novi red iznad reda koji ste kliknuli.

The link you clicked is not correct.
Link na koji ste kliknuli može biti pogrešan.

It may have been moved or deleted, or the link you clicked on is broken.
Stranica je premještena, izbrisana ili je link na koji ste kliknuli neispravan.

The link you clicked on to arrive here might be faulty.
Link na koji ste kliknuli može biti pogrešan.

Is that what you found when you clicked on that link?
Da li dobijate ovakvu stranu kada kliknete na taj link?

If you clicked on a link to get here, the link is obsolete.
Ako ste kliknuli na link da bi ste došli ovde, link je nevalidan.

Result, Amazon can detect that you clicked the affiliate link on our website.
Као резултат тога, Амазон може открити да сте кликнули на аффилиате линк на нашој веб страници.

Once you clicked“register” you will get an email confirmation with your password.
Čim kliknete“ registrovati”, dobićete imejl potvrdu sa Vašom lozinkom.

It could be the page was moved…… or the page was deleted…… or the link you clicked wasn't correct.
Stranica je premještena, izbrisana ili je link na koji ste kliknuli neispravan.

You are here because you clicked on a link that does not exist.
Dospeli ste na ovu stranicu jer ste kliknuli na link koji ne postoji.

On the Home tab, the options in the Styles group change to reflect the Quick Style set that you clicked.
Na kartici Početak, opcije u grupi Stilovi se menjaju u skladu brzi izbor stilova skup koji ste kliknuli.

For instance, if you clicked on a calendar in the room, the calendar application would open;
На пример, ако сте кликнули на календар у соби, апликација календара би се отворила;

These cookies allow Google and the advertiser to tell that you clicked the ad and later visited the advertiser site.
На основу тих колачића Google и оглашавач могу да утврде да сте кликнули на оглас и касније посетили сајт оглашавача.

The data can provide information about how you navigate the Internet and which advertising you were particularly interested in because you clicked on it.
Podaci mogu pružiti informacije o tome kako koristite Internet i koji oglasi vas posebno interesuju jer ste kliknuli na njih.

Without cookies, your shopping cart would reset every time you clicked a new link on the site, making it impossible to buy anything online.
Bez kolačića, vaša korpa za kupovinu će se resetovati i biti prazna svaki put kada kliknete na novi link na sajtu i stoga bi bilo nemoguće obaviti bilo kakvu kupovinu putem interneta.

In most dialogs in TortoiseSVN, you can use Ctrl+Enter to dismiss the dialog as if you clicked on the OK button.
У већини дијалога у ТортоисеСВН, можете користити Ctrl+Enter да одбаците дијалог као кад кликнете на ОК тастер.

Maybe you clicked on this page to get some advice about doubling your money, but you're scared to put your money on the stock market or you don't know where to begin.
Можда сте кликнули на ову страницу да бисте добили савете о удвостручавању вашег новца, али сте уплашени да ставите свој новац на берзу или не знате одакле да почнете.

For example, if you click a section of a pie chart, a new pie chart might open, displaying more detailed data about just the section that you clicked.
Na primer, ako izaberete stavku odeljka kružnog grafikona, novi kružni grafikon možda otvorili, prikazuju detaljnije podatke o odeljku koju ste kliknuli.

Without these cookies, your shopping cart would reset to zero every time you clicked a new link on the site, making it impossible to buy anything from our website.
Bez kolačića, vaša korpa za kupovinu će se resetovati i biti prazna svaki put kada kliknete na novi link na sajtu i stoga bi bilo nemoguće obaviti bilo kakvu kupovinu putem interneta.

To move a bird, click the selected character and then click on another that is to the left, right, above or below the first bird you clicked o.
Да бисте преместили птицу, кликните на изабрану карактер и затим кликните на још један који је на лево, десно, изнад или испод прве птице сте кликнули О.

Answer: If at any time during the test you clicked outside of the test window(e.g., you responded to an IM or checked your email), then the application will lose focus, and the IAT will stop responding to and recording your keystrokes.
Odgovor: Ako tokom testa kliknete van prozorčića sa testom( npr. proverite e-mail poruke ili odgovorite na poruku na mesindžer-u), aplikacija će otkazati, i IAT više neće snimati vaše odgovore.

For large families it is advisable to buy an option with two modes, allowing smaller and wash large quantities of liquid, depending on the button you clicked.
За велике породице је препоручљиво да купи неку од опција са два мода, омогућавајући мање и испрати велике количине течности, у зависности од тастер сте кликнули.

Links in our mails contain tracking information that enable us to determine which links were of particular interest to you if you clicked on them.
Linkovi u našem biltenu sadrže informacije o praćenju koje nam omogućavaju da utvrdimo koji su vam linkovi bili od posebnog interesa ukoliko ste kliknuli na njih.