Sta znaci na Srpskom YOU COULD STOP - prevod na Српском

• možete da zaustavite
• možete da prestanete
• mogao bi da prestaneš
• možeš da staneš
• da možeš zaustaviti
• da možete zaustaviti
• možete zaustaviti
• bi mogao prestati
• da ne možete da prekinete

Примери коришћења You could stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

You could stop right now.
Možeš da staneš sad.

Did I say you could stop?
Jesam li već rekla da ne možete da prekinete?

You could stop him.”.
Možda ga možete zaustaviti.".

Thought you could stop us,?
Mislili ste da nas možete zaustaviti?

You could stop the train.
Možete zaustaviti voz…- Da.

Reckon her, and you could stop all this.
Kazni nju, i možeš zaustaviti sve ovo.

You could stop smoking.
Mogao bi da prestaneš sa pušenjem.

You kids thought you could stop me?
Mislili ste da me možete zaustaviti?

You could stop imagining!
Možete da prestanete da zamišljate!

What makes you think you could stop me?
Zašto misliš da me možeš zaustaviti?

Maybe you could stop acting like a child.
Možda bi mogao prestati ponašati kao dijete.

Why would you think you could stop me?
Zašto mislite da me možete zaustaviti?

And you could stop hitting on me entirely.
I mogao bi da prestaneš da me spopadaš.

Do you honestly believe that you could stop us?
Stvarno misliš da nas možeš zaustaviti?

You could stop, but… really, what's the point?
Možete zaustaviti, ali… zaista, šta je smisao?

Did you really think you could stop me?
Zbilja si mislio da me možeš zaustaviti?

No, but you could stop puking.- I don't--.
Ne, ali možete da prestanete da povracate.

I was only going to say that you could stop.
Htela sam jedino da kažem da bi mogao da prestaneš.

If you could stop by his place and visit with him and.
Ако би могао зауставити његово место и посетите са њим и.

With that weapon and that round, you could stop a car or a truck.
Sa tim oružjem i tom krugu, mogli zaustaviti automobil ili kamion.

Imagine if you could stop smoking within just one week.
Možete da prestanete da pušite za manje od sat vremena.

If you'd let us do a test, we could stop treating you, or you could stop lying.
Ako nam dozvolite da Vas testiramo, možemo da prekinemo sa lecenjem, ili možete da prestanete da lažete.

Is there any chance you could stop complaining for five minutes?
Ima li ąanse mogli zaustaviti ľalio za pet minuta?

You could stop this. You could put an end to this violence!
Možete da zaustavite ovo, da prekinete nasilje!

Did you think you could stop me with your toys?
Mislila si da me možeš zaustaviti svojim igračkama?

You could stop a river from owing, but you could not stop your body from becoming old.
Možete da zaustavite tok reke, ali još uvek ne i starenje svog tela.

And maybe since I've been with him for two years now, you could stop calling him my friend and try welcoming him into your home.
A možda, pošto sam s njim već dvije godine, bi ga mogao prestati zvati prijatelj i pokušati ga primiti u svoj dom.

If you could stop trying to get people killed, that'd be great.
Ako bi mogao da prestaneš da se trudiš da ljudi poginu, bilo bi sjajno.

And maybe you could stop scratching your butt while I'm talking to you..
И можда би могао зауставити гребање дупе док ја говорим.

You could stop that sentence anywhere along the way and have reason enough not to be in the relationship.
Možeš da staneš tu rečenicu bilo gde usput I imaju dovoljno razloga ne bude u vezi.