Sta znaci na Srpskom YOU DELETE THEM - prevod na Српском

• ih ne izbrišete

Примери коришћења You delete them на Енглеском и њихови преводи на Српски

You delete them all.
Raskrinkao si ih sve.

On your computer until you delete them.
Oni ostaju u Vašem kompjuteru dok ih ne izbrišete.

Even if you delete them temporary!
Pa zaustaviš ih privremeno!

They stay on your computer until you delete them.
Oni ostaju na računaru dok ih ne izbrišete.

Or you delete them, or the end of us.
Ili ih briši ili je gotovo s nama.

These remain on your computer until you delete them.
Oni ostaju u Vašem kompjuteru dok ih ne izbrišete.

WordPress lets you delete them with a click of a button, right?
ВордПресс вам омогућује да их обришете једним кликом на дугме, зар не?

Might be kept on your computer until you delete them.
Oni ostaju u Vašem kompjuteru dok ih ne izbrišete.

Yes, if you delete them from the server are also removed from you and if you delete them from the server is also deleted..
Да, ако их избришете са сервера и обришите га од вас и ако их избришете са сервера и бришу.

All events stay in the list until you delete them.
Svi tekstovi ostaju na listi dok Vi ne odlučite da ih uklonite.

Permanent cookies are stored on your computer until you delete them or until their scheduled use time has expired.
Трајни колачићи се задржавају на Вашем рачунару док их не избришете или док им не истекне планирано време коришћења.

Other cookies remain stored on your device until you delete them.
Остали колачићи остају сачувани на вашем уређају док их не обришете.

If you would like to keep a record of your messages before you delete them, you can use any of the‘Download as….
Уколико желите да сачувате своје поруке пре него што их обришете, изаберите једну од' Преузми као….

Some cookies remain stored on your terminal device even after leaving our website until you delete them.
Neki kolačići ostaju uskladišteni na vašem uređaju čak i nakon što napustite našu internet stranicu dok ih ne izbrišete.

Others remain on your device until they expire or you delete them from your cache.
Други остају на вашем уређају док не истекну или их избришете из кеш меморије.

We use cookies which we ourselves send or cookies sent by our trusted partners(more about this topic in the Third-party cookies section). We use cookies from the following two categories: Session cookies- which remain on your device until you leave our website. Persistent cookies- which remain on your device for a long time or until you delete them yourself.
Koristimo kolačiće koje šaljemo mi sami ili naši pouzdani saradnici( pročitajte više u odeljku Kolačići treće strane). Koristimo kolačiće iz sledeće dve kategorije: Kolačići sesije- ostaju na Vašem uređaju dok ne napustite naš veb-sajt. Stalni kolačići- ostaju na Vašem uređaju duže ili dok ih sami ne izbrišete.

Permanent cookies, however, remain on your computer until you delete them manually in your browser.
Međutim, trajni kolačići ostaju na Vašem računaru dok ih ručno ne izbrišete u pregledaču.

Persistent cookies stay in your browser until they expire, or until you delete them.
Стални колачићи остају у вашем прегледачу све док им не истекне рок трајања или их ви не обришете.

On the other hand, persistent cookies remain on your computer until you delete them in your browser.
Sa druge strane, uporni kolačići ostaju na vašem računaru dok god ih vi ne obrišete u vašem pretraživaču.

Some cookies remain stored on your device after you leave our website until you delete them.
Neki kolačići ostaju uskladišteni na vašem uređaju čak i nakon što napustite našu internet stranicu dok ih ne izbrišete.

Can you just please, I'm asking you, can you delete them?
Možeš li samo, molim te, možeš li ih obrisati?

Content, such as PowerPoint presentations or other files remain in the meeting until you delete them.
Svaki sadržaj koji priložite, na primer PowerPoint prezentacija ili propratni sadržaj, ostaće uz sastanak dok ga ne izbrišete.

These cookies do not expire when you close your browser; they stay on your computer until you delete them.
Ovi kolačići ne ističu kada zatvorite pretraživač, oni ostaju na računaru dok ih ne izbrišete.

Any content you attach, such as PowerPoint presentation or handouts, will stay with your meeting until you delete them.
Svaki sadržaj koji priložite, na primer PowerPoint prezentacija ili propratni sadržaj, ostaće uz sastanak dok ga ne izbrišete.

In some cases, cookies will remain stored on your device even after you have finished using our website, until you delete them.
Neki kolačići ostaju uskladišteni na vašem uređaju čak i nakon što napustite našu internet stranicu dok ih ne izbrišete.

We will save the data you provide on a voluntary basis for the time you will use the portal, unless you delete them first.
Осим тога, сачувамо податке које добровољно дате за период у којем користите портал ако га прво не обришете.

We use both session cookies, which are temporary cookies that are erased from your device's memory when you close your Internet browser or turn your computer off, and persistent cookies, which are stored on your device until they expire, unless you delete them before that time.
Koristimo i kolačiće sesije, a oni su privremeni kolačići koji se brišu iz memorije vašeg uređaja kada zatvorite svoj internet pregledač ili isključite računar, i trajne kolačiće, koji se skladište na vašem uređaju dok im ne istekne trajanje, izuzev ukoliko ih ne izbrišete pre tog vremena.

You swore you deleted them.
Zakleo si se da si ih obrisao.

You deleted them after our visit?
Obrisali ste ih nakon naše posete?

You can move messages out of your Trash if you deleted them in the last 30 days.
Можете да преместите поруке из отпада ако сте их избрисали у последњих 30 дана.