Sta znaci na Srpskom YOU DID BACK THERE - prevod na Српском

• si uradio tamo
• si uradila tamo

Примери коришћења You did back there на Енглеском и њихови преводи на Српски

What you did back there?
Šta si uradila tamo?

That was pretty cool, what you did back there.
Strava je ono što si uradio tamo.

What you did back there, all the shooting.
Ono što si tamo uradio, sva ona pucnjava.

It's great what you did back there.
Супер је оно што си тамо урадила!

Uh, what you did back there… you had Jeremy's back..
Ух, оно што си урадио тамо… чувао сам Џеремију леа.

Thanks for what you did back there.
Hvala ti za ono što si uradila tamo.

Simon… what you did back there, with Luke, that was, like, seriously inspiring.
Simon…= Šta ste tamo radili, sa Luke, To je, kao, ozbiljno inspirativno.

I can't explain what you did back there.
Ne mogu da objasnim šta si tamo uradila.

You know, what you did back there for me… was real nice of you..
Znaš, to što si uradio tamo za mene je, bilo zaista lepo.

I really appreciate what you did back there.
Zaista cenim to što ste malopre uradili.

And what you did back there.
I ono što si uradila tamo.

(Josh) That was a very dangerous thing you did back there.
To što si uradila tamo, bilo je veoma opasno.

Alan, what you did back there.
Alene, ono što si tamo uradio.

You know, not many people talk to me like you did back there.
Znaš, nema puno ljudi koji mogu da razgovaraju sa mnom kao ti malopre.

You know, what you did back there… that was unfair.
STAZA TUGE Znaš, ono što si uradio tamo… to nije bilo fer.

That was pretty smart, what you did back there.
Bilo je veoma pametno ono što si uradila tamo.

I like what you did back there.
Sviđa mi se što si učinio tamo.

Wow, that was really brave what you did back there.
Vau, to je stvarno bilo hrabro što si uradio tamo.

I know what you did back there.
Znam što si napravio tamo dolje.

That was a very professional job you did back there.
To je bio jako profesionalan posao koji si napravila tamo.

Thank you for what you did back there.
Хвала за оно што си урадио тамо.

You know, it was really brave what you did back there.
Znate, to je stvarno bravevhat ste uradili tamo.

Thank you for what you did back there.
Хвала ти за оно што си тамо урадио.

Hey, that was awesome what you did back there.
Hej, to je bilo super što si uradio tamo.

That was real nice, what you did back there.
To je bilo stvarno lepo, ono sto si uradio tamo.

That was not a smart thing you did back there with the car.
To što si tamo uradila sa kolima nije bilo pametno.

I mean, I'm no saint. But what you did back there… It's disgusting.
Mislim, nisam svetica, ali ovo što si tamo uradila… odvratno je.

But I have to be honest with you. What you did back there, that freaked me out.
Али искрено речено, оно што си тамо урадила ме је престравило.

Jonathan, how you doing back there?
Džonatane, kako ti je tamo pozadi?

Hey, how you doing back there?
Hej, kako ti je tamo pozadi?