Sta znaci na Srpskom YOU DIDN'T KNOW HIM - prevod na Српском

• niste ga poznavali
• da ga ne poznaješ
• nisi ga poznavao
• da ne poznajete
• da ga ne znate
• da ga niste upoznali
• да га не знаш

Примери коришћења You didn't know him на Енглеском и њихови преводи на Српски

You didn't know him.
Nisi ga poznavao.

You said you didn't know him.
Рече да га не знаш.

You didn't know him.
Niste ga poznavali.

You said you didn't know him.
Рекла си да га не знаш.

You didn't know him before.
Nisi ga znala ranije.

You said you didn't know him.
Rekli ste da ga ne znate.

You didn't know him, Finn.
Nisi ga poznavao, Fine.

You said you didn't know him.
Rekao si da ga ne poznaješ.

You didn't know him, did you?.
Nisi ga poznavao?- Ne?

And said you didn't know him.
I rekli nam da ga ne poznajete.

You didn't know him at all before that?
Nisi ga poznavao pre toga?

You said you didn't know him.
Pa rekla si da ga ne poznaješ.

You didn't know him three years ago.
Što ga niste poznavali pre dve tri godine.

I had forgotten you didn't know him.
Zaboravila sam da ga niste upoznali.

So you didn't know him?
Dakle, niste ga poznavali?

I thought you said you didn't know him.
Mislio sam da ga ne znate.

And you didn't know him?
I niste ga poznavali?

Why did you tell us you didn't know him?
Što si nam onda rekla da ga ne poznaješ?

Yeah, you didn't know him.
Da, niste ga poznavali.

But before you said you didn't know him.
Ali ranije ste rekli da ga ne poznajete.

Maybe you didn't know him as well as you thought.
Možda ga ne poznaješ onako dobro kao što misliš.

Why did you say you didn't know him?
Zašto si mi rekao da ga ne poznaješ?

You didn't know him when he was wounded in Desert Storm?
Niste ga poznavali kad je ranjen u Pustinjskoj oluji?

Why you said you didn't know him?
Zašto si rekao da ga ne poznaješ?

You didn't know him when he was little, but he had this huge heart.
Nisi ga znala kad je bio mali, ali je imao ogromno srce.

I thought you said you didn't know him.
Mislim da ste rekli da ga ne poznajete.

Perhaps you didn't know him quite as well as you thought.
Niste ga poznavali tako dobro kao što ste mislili.

So what I'm wondering is, why did you tell us you didn't know him?
Zato se ja pitam, zašto si nam rekla da ga ne poznaješ?

If you didn't know him, you'd have heard of him, Arthur Mullins… this young lady's grandad.
Ako ga niste poznavali, čuli ste za njega, Artur Malins… deda ove mlade dame.

That is a remarkable man, Doctor, and I am sorry you didn't know him two or three years ago.
To je, doktore, divan čovek i ja žalimšto ga niste poznavali pre dve tri godine.