Sta znaci na Srpskom YOU DISAPPEARED - prevod na Српском

[juː ˌdisə'piəd]
[juː ˌdisə'piəd]
si nestao
you disappeared
'd you go
did you go
you vanished
you're gone
you went missing
ste nestali
you disappeared
you went missing
nestaneš
disappear
go away
get
vanish
you went missing
si nestala
you disappeared
were gone
'd you go
did you go away
did you vanish
you went AWOL
си нестао
did you go
you disappeared
'd you go
you were gone
you vanish
си нестала
you disappeared
did you go
ti si nestao

Примери коришћења You disappeared на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
That you disappeared.
I assume, right before you disappeared.
Pretpostavljam, baš pre nego što ste nestali.
You disappeared again!
Ponovo si nestao.
Meaning you disappeared.
То си нестао.
You disappeared rather swiftly this morning.
Jutros ste nestali u sekundi.
Људи такође преводе
And then you disappeared.
А онда си нестао.
Do not come back In a few days I will tell you disappeared.
Не враћај За неколико дана ћу рећи си нестао.
Because you disappeared.
Zato što si nestala.
Last time out, I went down, and you disappeared.
Prošli sam put ja nagrabusio, a ti si nestao.
First you disappeared from Mumbai.
Prvo nestaneš iz Mumbaja.
All of a sudden, you disappeared.
Odjednom si nestao.
Why you disappeared like that.
Zašto si onako nestala.
But that is when you disappeared.
Dok god je tako da si nestala.
When you disappeared and were living outdoors.
Kad si nestao i živio na ulici.
After that, you disappeared.
Posle toga ste nestali.
When you disappeared, that's when I woke up.
Kad ste nestali, onda sam se probudila.
That's why you disappeared?
То је разлог што си нестала?
You still haven't told him the reasons why you disappeared.
Jos mu nisi rekla razlog zbog kog si nestala.
And if you disappeared, I'd find you..
A ako nestaneš, ja ću te pronaći.
So the nurses were telling me that you disappeared today.
Тако сестре су говорили ми да си нестао данас.
One fine day, you disappeared without warning.
Jenog lepog dana, jednostavno ste nestali.
You said"present a united front" then you disappeared.
Kažeš da moramo biti ujedinjeni i onda nestaneš.
I was worried when you disappeared from the stables.
Zabrinula sam kada si nestao u štali.
How about when Dad needed you and you disappeared?
Što kada te je tata trebao, a ti si nestao?
You know, when you disappeared in Farscape 01.
Znaš, kad si nestao u Farskejpu 1.
Ever since that ski trip, when the two of you disappeared.
Od kad da ste išli na skijaški izlet i kad ste nestali.
They say you disappeared after your mom died.
Kažu samo si nestao, nakon što ti je mama umrla.
Like that day at the fur store. Yeah.Where you disappeared without a trace.
Kao na onom protestu protiv krzna,kada si nestala bez traga.
It's because you disappeared for three days on another job.
То је зато што си нестала за три дана на други посао.
Would you have the people in place to make sure you disappeared forever?
Imaš li Ijude na mestu da se pobrinu da nestaneš zauvek?
Резултате: 167, Време: 0.0556

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски