Примери коришћења You don't have to be so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You don't have to be so.
Ne moraš da budeš tako.Whatever she's done, you don't have to be so rough on her.
Šta god You don't have to be so mean.
Ne moraš biti tako opak.Look you, you don't have to be so cold.
Slušajte, ne morate biti tako hladni.You don't have to be so rude.
Ne moraš biti tako grub.Dad, you don't have to be so coy.
Tata, ne moraš biti tako tajanstven.You don't have to be so nasty.
Ne moraš biti tako drska.Look, you don't have to be so angry.
Vidi, ne moraš da budeš toliko ljut.You don't have to be so mean.
Ne moraš biti tako zloban.Hey. You don't have to be so honest.
Hej, ne moraš da budeš tako iskrena.You don't have to be so proud.
Ne moraš biti tako ponosna.You don't have to be so modest.
Ne moraš biti tako umeren.You don't have to be so nice.
Ne morate biti tako ljubazni.You don't have to be so strong.
Ne moraš da budeš tako jak.You don't have to be so loud.
Ne moraš da budeš tako glasna.You don't have to be so formal.
Ne moraš biti tako formalan.You don't have to be so nasty.
Ne moraš biti toliko neugodna.You don't have to be so cruel.
Ne moraš da budeš tako surova.You don't have to be so formal!
Ne morate biti tako službeni!You don't have to be so blunt.
Ne moraš biti tako bezobziran.You don't have to be so mean.
Ne moraš da budeš toliko zloban.You don't have to be so mean about it.
Ne moraš biti tako grub.You don't have to be so polite.
Ne moraš biti toliko pristojan.You don't have to be so testy.
Ne moraš biti toliko mrzovoljan.You don't have to be so negative.
Ne moraš biti tako negativan.You don't have to be so formal.
Ne moraš da budeš tako formalan.You don't have to be so rude.
Ne moraš da budeš tako bezobrazan.You don't have to be so aggressive.
Ne moraš biti tako agresivna.You don't have to be so negative.
Ne moraš biti toliko negativna.You don't have to be so nervous.
Ne moraš da budeš tako nervozan.
