Sta znaci na Srpskom YOU DON'T HAVE TO MAKE - prevod na Српском

• ne morate da pravite
• ne moraš da praviš
• ne moraš praviti
• не морате да правите
• da ne bi sam morao da donosiš

Примери коришћења You don't have to make на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't have to make threats.
Не мораш да претиш.

But you're still young, and you don't have to make the same mistakes.
Ali, ti si još uvek mlad, i ne moraš da praviš iste greške.

You don't have to make me any.
Meni ne moraš praviti.

Nowadays it's become old and respectable, and you don't have to make so much fuss about it.
Данас је постала стара и уважена, и не морате да правите толику буку због ње.

You don't have to make jokes.
Ne moraš da zbijaš šale.

Nowadays it's become old and respectable, and you don't have to make so much fuss about it.
Danas je postala stara i uvažena, i ne morate da pravite toliku buku zbog nje.

You don't have to make excuses.
Ne moras da se pravdas.

We're here to tell you, you don't have to make these decisions alone.
Mi smo tu da te podržimo da ne bi sam morao da donosiš ovakve odluke.

You don't have to make plans.
Ne moraš da praviš planove.

We are here to support you, so you don't have to make these choices alone.
Mi smo tu da te podržimo da ne bi sam morao da donosiš ovakve odluke.

You don't have to make it.
Ne moraš ga napraviti.

But as she's proven on her app and Snapchat, you don't have to make Kardashian dollars to have an equally amazing complexion.
Али, како се доказала на њеној апликацији и Снапцхату, не морате да правите Кардасхиан долара да бисте имали једнако невероватан тен.

You don't have to make excuses.
Ne moraš da se opravdavaš.

Sami, you don't have to make a tape.
Sami, ne moraš praviti kasetu.

You don't have to make a deposit.
Ne treba da praviš depozit.

Ellen, you don't have to make any excuses.
Elen, ne moraš da se izvinjavaš.

You don't have to make mango juice.
Ne moraš da praviš mango sok.

Maybe you don't have to make the same ones.
Možda ne moraš da praviš i ti iste.

You don't have to make that choice.
Ne morate da pravite taj izbor.

You don't have to make any plans.
Ne moraš praviti nikakve planove.

You don't have to make lame excuses.
Ne moraš da praviš jadne izgovore.

You don't have to make eye contact.
Ne morate da ostvarujete kontakt očima.

You don't have to make him miserable.
Ne moraš ga napraviti jadnim.

You don't have to make that call.
Ne moraš ti da obaviš taj poziv.

You don't have to make a big deal outta this.
Ne moraš da praviš frku oko ovoga.

You don't have to make a joke, you know.
Ne moraš da se zezaš sa tim.

You don't have to make crazy demands.
Ne moras da izmisljas tako sulude zahteve.

You don't have to make all that fuss about it!
Ne morate da pravite toliku gužvu!

You don't have to make it up to me, Earl.
Ne moraš da mi se odužuješ, Erle.

You don't have to make a federal case of it.
Ne morate da pravite savezni prekršaj od toga.