Sta znaci na Srpskom YOU DON'T HAVE TO SEE - prevod na Српском

• ne moraš videti
• ne moraš da vidiš
• ne morate da vidite
• ne moraš da gledaš
• ne moras da vidis

Примери коришћења You don't have to see на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't have to see!
Ne, ne moraš da vidiš!

Off at war it was better… there you don't have to see the people you're defending.
I u ratu je bilo bolje… jer tamo ne moraš da gledaš ljude koje braniš.

You don't have to see her.
Ne moraš da je vidiš.

Take the first step in faith, you don't have to see the whole staircase, just take the first step.
Napravi prvi korak, ne moraš videti cele stepenice, samo načini prvi korak.

You don't have to see this.
Ne treba da vidiš ovo.

The advantage is, you don't have to see one single one of them die.
Prednost je, što ne moraš da vidiš nijedno od njih kako umire.

You don't have to see this.
Ne moraš da gledaš ovo.

His motto is that you don't have to see the whole staircase, just take the first step.
Ne moraš videti cele stepenice, samo načini prvi korak.

You don't have to see.
Da vidim!- Ne, ne moraš da vidiš!

Just take the first step- You don't have to see the whole staircase, just take the first step.
Napravi prvi korak, ne moraš videti cele stepenice, samo načini prvi korak.

You don't have to see him.
Ne trebaš ga sresti.

And you don't have to see her again?
A ti više ne moraš k njoj?

You don't have to see him.
Ne moraš da ga vidiš.

And you don't have to see blood!
Ne moraš da vidiš krv!

You don't have to see me.
Nisi me trebao vidjeti.

So you don't have to see them!
Pa ni ne treba da ih vidite!

You don't have to see me.
Ne moraš ti da me vidiš.

But you don't have to see Auntie.
Pa ne moraš ti da ideš da vidiš tetku.

You don't have to see me in.
Ne morate me ispratiti.

Nance, you don't have to see him this way.
Nance, ne moraš ga videti ovakvog.

You don't have to see me off.
Не морате да ме отпратите.

You don't have to see the strings.
Ne moraš da vidiš žice.

You don't have to see her.
Ti ne moraš da se vidiš sa njom.

You don't have to see anyone.”.
Ne moram nikoga da vidim.“.

You don't have to see a young man.
Ипак, не морате да гледате млађу.

You don't have to see all of them.
Ne morate ih gledati sve.

You don't have to see it as an ending.
Ništa ne treba doživljavati kao konačnicu.

You don't have to see us to the door.
Ne morate da nas vidite do vrata.

You don't have to see everything to believe it.
Ne moraš čekati da potpuno poveruješ u to.

You don't have to see the whole staircase, just take.
Ne moraš da vidiš cele stepenice, samo zakorači.