Примери коришћења You don't have to yell на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You don't have to yell.
Ne moraš vikati.All right. You don't have to yell.
Dobro, ne moraš da se dereš!You don't have to yell.
Ne morate vikati!I'm coming. You don't have to yell.
Dolazim, ne moraš se derati!You don't have to yell!
Ne moraš da urlaš!Okay, okay, you don't have to yell!
( стишава је) Добро, не мораш толико да вичеш!You don't have to yell.
Ne moraš da se dereš.Mother, you do not have to raise your voice… and you don't have to yell.
Majko, You don't have to yell!
Ne treba da se dereš!I got it. You don't have to yell.
Ne moraš da vičeš.You don't have to yell!”.
Ne moraš da dojiš!».Okay, but you don't have to yell at me.
OK, ali ne moras da viceš na mene.You don't have to yell.
Ne trebaš vikati. Nisam.Well, you don't have to yell.
Dobro, ne moraš vikati.You don't have to yell at me.
Ne moraš da vičeš na mene.Ross, you don't have to yell.
Ross, ne moraš da vices.You don't have to yell at me.
Не мораш да вичеш на мене.Well, you don't have to yell at me.
Pa, ne morate vikati na mene.You don't have to yell at me.
Ne moraš se derati na mene.Billy, you don't have to yell. We can hear you, .
Били, не мораш да вичеш, чујемо те.You don't have to yell at them.
Ne moraš da vičeš na njih.You don't have to yell at me!
Ne moraš da se dereš na mene!So you don't have to yell at your kids.
Не морате вици на своју децу.You don't have to yell at me, Straub.
Ne moraš vikati na mene, Straub.You don't have to yell at me like that!
Ne moraš da galamiš na mene tako!You don't have to yell it through the halls.
Ne moraš vikati o tome hodnicima.You don't have to yell, I'm not deaf.".
On reče:„ Nema potrebe da se dereš, nisam gluv.“.You don't have to yell it, you can just say it.
Не морате уопће да питате, можете само кажи.You don't have to yell, my ears haven't changed.
Ne moraš se derati, uši mi You don't have to yell, we know you are here!
Nema potrebe da vičete, znam 
