Sta znaci na Srpskom YOU DON'T WANT TO GO BACK - prevod na Српском

• ne želiš da se vratiš
• ne želiš se vratiti
• ne želiš nazad
• ne želite da se vratite

Примери коришћења You don't want to go back на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't want to go back.
Ne želiš da se vratiš.

Are you sure you don't want to go back?
Сигурно не желиш да се вратиш?

You don't want to go back.
Ne želiš ti da se vratiš.

Give me one reason why you don't want to go back.
Reci mi jedan razlog zašto se ne želiš vratiti.

And you don't want to go back.
I ne želiš da se vratiš.

I really don't care if you don't want to go back.
Stvarno me ne zanima ako ne želiš da se vratiš.

You don't want to go back home?
Ne želiš se vratiti doma?

Or maybe an imaginary pain because you don't want to go back to prison?
Ili zamišljena bol, jer ne želiš nazad u zatvor?

You don't want to go back to the FBI?
Ne želiš se vratiti u FBI?

The party didn't turn out the way you'd hoped, and now you don't want to go back.
Zabava nije ispala kako si se nadala i sad se ne želiš vratiti.

What if you don't want to go back?
A šta ako ne želis da se vratiš?

You don't want to go back to school!
Ne želiš da se vratiš u školu!

You mean you don't want to go back.
Misliš, ne želiš da se vratiš.

You don't want to go back to that.”.
Ne želiš da se vratiš na to.”.

It's okay if you don't want to go back there.
U redu je ako ne želiš da se vratiš.

You don't want to go back to that.
Ne želiš da se na to vratiš.

Are you sure you don't want to go back in your planet's history?
Sigurno ne želite da se vratite u svoju prošlost?

You don't want to go back to the airport.
Ne želiš se vratiti na aerodrom.

Sure you don't want to go back?
Jesi li siguran da ne želiš da se vratiš?

You don't want to go back, do you?.
Ne želiš da se vratiš, zar ne?.

That you don't want to go back to her.
Da ne želiš da se vratiš njoj.

You don't want to go back to Washington empty-handed,?
Ne želite nazad u Vašington praznih ruku?

I know you don't want to go back because of your son.
Znam da ne želiš da se vratiš zbog sina.

You don't want to go back, and that's important.
Ne želite da se vraćate unazad, i to je ispravno.

You sure you don't want to go back to church, baby?
Sigurno ne želiš da se vratiš u crkvu?

And you don't want To go back on the lithium salts.
Ne želite da se vratite na litijum.

If you don't want to go back to work, that's okay.
Ako ne želiš da se vratiš na posao, u redu.

You don't want to go back to jail, do you?.
Ne želiš nazad u zatvor, zar ne?.

I mean, you don't want to go back to your old digs.
Mislim, ne želiš se vratiti svojim starim stvarima.

If you don't want to go back to work, don't go..
Ako ne želiš da ideš nazad na posao, nemoj.