Sta znaci na Srpskom YOU DON'T WANT TO HAVE - prevod na Српском

• не желите да имате
• ne želiš da imaš
• ne želite da imate
• ne želiš da imamo

Примери коришћења You don't want to have на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't want to have kids?
Ne želiš da imaš decu?

That's like… sleeping with a woman when you don't want to have a baby.
To je kao… da spavate sa ženom a ne želite da imate bebu.

You don't want to have kids?”.
Zar ne želiš da imaš decu?”.

Listen, Buck, I understand you don't want to have therapy in my office.
Slušaj, Buck. Razumem da ne želiš da imaš terapiju u mojoj kancelariji.

You don't want to have too much fun.
Ne želiš da imaš previše zabave.

When you're heading into a finale, you don't want to have any unnecessary episodes.”.
Када кренете у финале, не желите да имате непотребне епизоде.“.

You don't want to have a baby with me.
Ne želiš da imaš bebu sa mnom.

The first reason for this because you don't want to have a fresh haircut on the day of the wedding.
Први разлог за то је зато што не желите да имате нову фризуру на дан венчања.

You don't want to have crooked ears.
Ne želiš da imaš iskrivljene uši.

Doing business on the internet is a very complex thing, so you don't want to have a problem with your computer.
Пословање на интернету је јако комплексна ствар, никако не желите да имате проблема са рачунаром.

You don't want to have this conversation, Mom.
Ne želiš da imamo ovaj razgovor, mama.

Doing business on the internet is a very complex thing, so you don't want to have a problem with your computer.
Poslovanje na internetu je jako kompleksna stvar, nikako ne želite da imate problema sa računarom.

So if you don't want to have a bidding war.
Pa ako ne želite da imate rat sa ponudama.

You're opening the doors of the prison to liberate them, rather than thinking you don't want to have these stupid thoughts or feelings.
Otvorite vrata zatvora, kako biste ih oslobodili, umesto da grozničavo razmišljate kako ne želite da imate takve glupe misli i osećanja.

Of course you don't want to have kids.
Naravno da ne želiš da imaš decu.

If you don't want to have sex tonight, just say it.
Ako ne želiš da imamo seks, samo reci.

You said you don't want to have kids.
Rekla si da ne želiš da imaš decu.

You don't want to have two of those things on you..
Ne želiš imati dve te stvari na sebi.

Well, maybe you don't want to have meaningless sex.
Možda ipak ne želiš da imaš takav seks.

You don't want to have the most expensive house on the block.
Не желите да имате најскупљу кућу на боку.

Are you sure you don't want to have Turtle chauffeur?
Siguran si da ne želiš da imaš Turtle šofera?

You don't want to have anything to do with Mike Gallagher.
Ne želiš imati ništa s Mikeom Gallagherom.

I think… you don't want to have sex with a freak, huh?
Mislim… ne želiš da imaš sex sa nakazom, a?

If you don't want to have kids, we should talk about it.
Ako ne želiš da imaš decu, treba o tome da razgovaramo.

If you don't want to have a session today, it's okay.
Ako ne želiš da imaš seansu danas, uredu je.

Then you don't want to have anything to do with him!
Onda sam u pravu, ne želiš da imaš ništa sa njim.- Nisam to rekla!

You don't want to have kids because you don't want them to wind up like me.
Ne želiš da imaš decu da ne postanu kao ja.

So if you don't want to have sex anymore, it doesn't mean you don't love your partner.
Дакле, ако више не желите да имате секс, то не значи да не волите свог партнера.

Bart, if you don't want to have a babysitter maybe you should stop being such a baby.
Barte, ako ne želiš da imaš bebisiterku, treba da prestaneš da se ponašaš kao beba.

So, maybe you don't want to have their pet tag along on every date, but the effort is what counts.
Тако, можда не желите да имате своју ознаку љубимца заједно на сваки датум, али труд је оно што се рачуна.