Sta znaci na Srpskom YOU FEEL SOMETHING - prevod na Српском

• осећате нешто
• osećaš nešto
• budeš osećao nešto
• osetite nešto
• da ti osećaš nešto

Примери коришћења You feel something на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you feel something.
Ako i oseća nešto.

Just as long as you feel something.
Dokle god budeš osećao nešto.

You feel something unusual.
Осећаш нешто необично.

So when you feel something.
Dokle god budeš osećao nešto.

You feel something on your face.
Oseća nešto na licu.

Tell me when you feel something.
Recite mi kad osetite nešto.

So you feel something inside.
Ako osećaš nešto iznutra.

Yes- be honest… you feel something.
Да- будите искрени… осећате нешто.

And you feel something about this.
Осећате нешто према овоме.

You didn't kill him because you feel something for me.
Ниси га убио јер осећаш нешто према мени.

When you feel something from inside.
Ako osećaš nešto iznutra.

And I'd like to think that you feel something for me.
I volela bi da mislim da i ti osećaš nešto prema meni.

You feel something for them.”.
I dalje osećaš nešto prema njemu.”.

In as much as you feel something for.
Dokle god budeš osećao nešto.

If you feel something, press the red button.
Ako osetite nešto, pritisnite crveno dugme.

That way you do not panic quickly when you feel something strange.
На тај начин не паничите брзо када осећате нешто чудно.

And if you feel something.
Ako i oseća nešto.

Riding a race bike is an art a thing that you do because you feel something inside.
Јахање на шоссейном бициклу-то је уметност нешто што радите, јер осећате нешто унутра.

I hope you feel something too.
Mislim da i ti osećaš nešto.

You think you've seen it all, and suddenly… you find a woman with whom you feel something new.
Vi mislite da ste videli sve, a onda iznenada nađete ženu s kojom osetite nešto novo.

I know you feel something for me.
To znači da nešto osećaš prema meni.

Children can have more than we think, but stay honest. Does it hurt? Yes- be honest… you feel something.
Дјеца могу имати више него што мислимо, али остају поштени. Да ли боли? Да- будите искрени… осећате нешто.

And I know you feel something too.
Mislim da i ti osećaš nešto.

You feel something but you don't know what it is.
Nešto osetiš, ali ne znaš šta je to.

I want to write a song… about a place where you were earlier, perhaps the lake… a place where You feel something.
Želim da napišete pesmu… o nekom mestu na kome ste bili ranije, možda jezero… neko mesto gde ste nešto osetili.

If you feel something, I'm happy!
Ako ste nešto osetili, drago mi je!.

If you say you feel something, make sure you mean it!
Ako kažeš da nešto osećaš, onda neka to bude istina!

If you feel something, why would you let that pass?
Ako nešto osetiš, zašto bi dozvolio da taj osećaj prođe?

But it can also be that you feel something strange and you think it is implantation pain.
Али такође може бити да осећате нешто чудно и мислите да је бол имплантације.

And you feel something about that-- of course you do.
Осећате нешто према томе- наравно да осећате..