Sta znaci na Srpskom YOU FEEL THAT YOU - prevod na Српском

• osećate da vam
• мислите да вам
• osetite da vam
• осећате да вам
• da osećaš

Примери коришћења You feel that you на Енглеском и њихови преводи на Српски

You feel that you're caged.
Vi se osećate zarobljeno.

Not because you feel that you have to.
Али не зато што осећате да треба.

You feel that you know your hair.
Ти најбоље познајеш своју косу.

He makes you feel that you are.
Ти пружа осећај да си.

You feel that you are free.
Vi osećate da ste slobodni.

But not because you feel that you should.
Али не зато што осећате да треба.

Do you feel that you are unsafe?
Da li osećaš da nisi bezbedna?

If you are a carer, you can ask a GP or district nurse to assess a person with dementia if you feel that you need a greater level of support.
Ако сте неговатељ, можете затражити од лекара опште праксе или окружне медицинске сестре да процени особу са деменцијом ако мислите да вам је потребан већи ниво подршке.

Do you feel that you are….
Da li osećate da ste….

Seek help if you feel that you need help.
Potražite savet ako osećate da vam treba pomoć.

You feel that you become part of something.
Osećaj da si deo nečega.

Do you feel that you have.
Da li osećate da imate.

You feel that you don't belong anywhere.
Осећаш да не припадаш нигде.

Do you feel that you were….
Da li osećate da ste….

You feel that you love someone.
O osećaju da nekoga volite.

Do you feel that you should?
Ali osećaš da bi morao?

You feel that you're underappreciated.
Kada osetite da ste potcenjeni.

Did you feel that you had to?
Ali osećaš da bi morao?

You feel that you fall in love.
Osećate da ste se zaljubili.

If you feel that you are….
Ако се осећате као да сте….

You feel that you are actually there.
Osetite da ste stvarno tu.

If you feel that you are not.
A kad počneš da osećaš da nisi.

You feel that you are not good enough.
Osećate se kao da niste dovoljno dobri.

Do you feel that you have paid?
Да ли осећате да сте плаћени?

You feel that you are separate from me.
Vi osećate da ste odvojeni.

When you feel that you are ready.
Onda kad osetiš da si spreman na to.

You feel that you make a difference.
Morate osećati da pravite razliku.

If you feel that you do.
Ako osetite da to treba da uradite.

You feel that you are you.
Još imate osećaj da ste to vi.

And then, you feel that you are very comfortable.
A ipak, osećate da vam je jako ugodno.