Sta znaci na Srpskom YOU HAVE ANY CONCERNS - prevod na Српском

• имате било каквих недоумица
• ste zabrinuti bilo
• имате било каквих проблема
• имате било какве забринутости
• imate bilo kakvih nedoumica

Примери коришћења You have any concerns на Енглеском и њихови преводи на Српски

Call me if you have any concerns.
Nazovite me ako vas što zabrine.

After discovering you were pregnant, did you have any concerns?
Da li si poslije ostala trudna, jesi li imala nekih problema?

So if you have any concerns.
Дакле, ако имате било каквих проблема.

Ask your doctor about this if you have any concerns.
Питајте свог доктора о овоме ако имате било каквих проблема.

Did you have any concerns before coming?
Da li ste imali neke bojazni pre dolaska?

Talk to Art, if you have any concerns.
Obrati se Artu, ako budeš imala neke nedoumice.

Did you have any concerns at the beginning?
Da li si imao neke probleme na početku?

Visit you doctor if you have any concerns.
Idite kod lekara ako vas bilo šta muči.

If you have any concerns or… Continue reading→.
Ako imate nedoumice, ili… Наставите са читањем→.

Talk with your doctor if you have any concerns about this risk.
Разговарајте са својим лекаром ако имате забринутост због овог ризика.

Did you have any concerns about returning home?
Jeste li imali kakvih problema da se vratite kući?

At these checks you will be asked if you have any concerns.
Приликом ових провера бићете упитани да ли имате било каквих недоумица.

But if you have any concerns, please let me know.
Али ако будете има неких брига, молим Вас обавјестите ме.

Have a think about your family history and if you have any concerns about genetic conditions.
Размислите о својој породичној историји и ако имате било какве забринутости о генетским условима.

If you have any concerns, immediately contact your doctor.
Ако имате било каквих недоумица, одмах се обратите свом лекару.

Babies and young children can become very unwell very quickly so it is even more important to keep a close eye on them and obtain medical advice if you have any concerns.
Бебе и млађа деца могу врло брзо постати веома болесна, тако да је још важније да их пажљиво пратите и да добијете лекарски савет ако имате било каквих проблема.

Do you have any concerns over my ability to do this job?
Imate li ikakve nedoumice u vezi mojih sposobnosti da obavljam ovaj posao?

We strongly recommend that you read the privacy policy of each website you visit, and contact its owner if you have any concerns or questions.
Препоручујемо Вам да пажљиво прочитате политику заштите приватности сваког сајта који посетите и да контактирате власника или оператера ако имате било каквих недоумица или питања.

Do you have any concerns about my ability to do the job?
Imate li ikakve nedoumice u vezi mojih sposobnosti da obavljam ovaj posao?

We recommend that you check the privacy policy of each website that you visit and contact its owner or operator if you have any concerns or questions.
Препоручујемо Вам да пажљиво прочитате политику заштите приватности сваког сајта који посетите и да контактирате власника или оператера ако имате било каквих недоумица или питања.

So did you have any concerns when taking this role?
Da li ste imali bilo kakvu zadršku pri odluci da prihvatite tu ulogu?

We shall always be transparent with you about what information we collect, what we do with it, and who you should contact if you have any concerns.
Uvek ćemo biti transparentni prema vama o informacijama koje sakupljamo, o tome šta radimo sa njima, sa kime ih delimo i koga treba da kontaktirate ukoliko ste zabrinuti oko bilo čega.

Do you have any concerns about my abilities for this job?
Imate li ikakve nedoumice u vezi mojih sposobnosti da obavljam ovaj posao?

There are no services available at the bridge itself, so it is best to check with a Park Ranger before heading out if you have any concerns or uncertainties regarding a visit to this wonderful place.
На самом мосту не постоје услуге, па је најбоље да се посаветујете са Парк Рангер-ом пре него што кренете ако имате било каквих недоумица или несигурности у вези посете овом дивном месту.

Do you have any concerns about my abilities to do this job?
Imate li ikakve nedoumice u vezi mojih sposobnosti da obavljam ovaj posao?

We are always honest with you about the type of data we collect, what we do with it, who we share it with and who you should contact in case you have any concerns.
Uvek ćemo biti transparentni prema vama o informacijama koje sakupljamo, o tome šta radimo sa njima, sa kime ih delimo i koga treba da kontaktirate ukoliko ste zabrinuti oko bilo čega.

Everyday Health: Do you have any concerns about the medicines you are prescribed?
Свакодневно здравље: Да ли имате било какву забринутост због лекова које вам је прописано?

We will always be transparent with you about the information we collect, what we do with it, with whom we share it and who you should contact if you have any concerns.
Uvek ćemo biti transparentni prema vama o informacijama koje sakupljamo, o tome šta radimo sa njima, sa kime ih delimo i koga treba da kontaktirate ukoliko ste zabrinuti oko bilo čega.

If you have any concerns about a character and suitability issue, please contact the SRA.
Ако имате било какве забринутости о питању карактера и погодности, молимо вас да контактирате СРА.

Make sure to consult your doctor if you have any concerns or questions about your blood pressure numbers.
Обавезно консултујте свог доктора ако имате било каквих проблема или питања о броју крвног притиска.