Sta znaci na Srpskom YOU HAVE REGISTERED - prevod na Српском

• регистровани
• региструјете
• ste se već registrovali

Примери коришћења You have registered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Once you have registered on.
Када се региструјете на.

The game has a free registration, only after you have registered you release the doll.
Игра има бесплатну регистрацију, тек након што сте регистровани отпустите лутку.

You have registered successfully.
Успешно сте се регистровали.

However, particular areas of this Web site may only be accessible only if you have registered.
Међутим, поједине области овом сајту ће се моћи приступити само ако сте се регистровали.

Once you have registered, you may.
Када се региструјете, можете да.

Your utility bill(for example gas, electricity, water or telephone) with your name and the address you have registered with us.
Ваш рачун за помоћ( на пример гас, струја, вода или телефон) са својим именом и адресом коју сте регистровали код нас.

If you have registered for an account on www. sgs.
Ako ste se registrovali za nalog na www. sgs.

This Privacy Policy describes how we process your personal data if you have registered with us, use our services or websites or have asked us a question.
Ova Pravila o privatnosti opisuju na koji način obrađujemo vaše lične podatke ako ste se registrovali kod nas, koristite naše usluge ili Veb lokacije ili ste nam postavili pitanje.

If you have registered before, Click here to Login.
Ukoliko ste se već ranije registrovali kliknite ovde za login.

You may receive such direct marketing emails, letters by post and SMS messages once you have registered an Account with us even if you have not placed any wagers or deposited any funds into your Account.
Такве директне маркетиншке е-поруке, писма путем поште, СМС поруке и промотивни телефонски позиви можете примити након што региструјете рачун код нас чак и ако нисте ставили било какве окладе или положили било каква средства на свој Рачун.

Once you have registered, you are no longer anonymous to us.
Када сте регистровали код нас, више нисте анонимни.

Cookies also allow the website to recognize your computer as you move from one area or feature to another, meaning, for example, that once you have registered or logged-in, you do not need to repeat this process again during your visit.
Kolačići pored toga omogućavaju da veb sajt prepozna vaš računar kada se krećete sa jedne oblasti ili opcije ka drugoj, što znači, na primer da kada ste se jednom registrovali ili ulogovali, ne morate da taj postupak ponavljate tokom posete.

Once you have registered create a group for each grade that you teach(for example, Grade B2a).
Када сте регистровани креирате групу за сваки разред да вас научити( на пример, разред Б2А).

In its settings, you can check where you have registered, and you can also specify that the application will not have access to your friends list.
У својим поставкама можете проверити где сте се регистровали, а можете и да наведете да апликација неће имати приступ вашој листи пријатеља.

Once you have registered to vote once, the registration is permanent and you do not have to renew it.
Једном када се региструјете да бисте гласали, регистрација је трајна и не морате је обнављати.

If you have registered and still cannot vote, then you probably do not have appropriate access rights.
Ako ste registrovani i još uvek ne možete glasati onda verovatno nemate adekvatna prava pristupa.

If you have registered on our website, you have voluntarily provided information about yourself, which includes.
Ако сте се регистровали на нашем веб-сајту, добровољно сте дали информације о себи које обухватају.

If you have registered and still cannot vote then you probably do not have appropriate access rights, or the poll is closed.
Ako ste registrovani i još uvek ne možete glasati onda verovatno nemate adekvatna prava pristupa. Back to top.

If you have registered and are not banned and you still cannot login then check and double check your username and password.
Ako ste registrovani i nemate zabranu i još uvek ne možete da se prijavite, onda ponovo proverite vaše korisničko ime i šifru.

However, if you have registered with SNI in connection with any activities on the SNI site, the information we collect about your normal web usage will be identifiable to you..
Međutim, ukoliko ste se registrovali na veb sajtu UNICEF-a u vezi sa nekom aktivnošću, podaci koje prikupljamo o vašem uobičajenom korišćenju Interneta mogu se identifikovati kao vaši.

If you have registered for any Services or you are a subscriber, it may also collect your name and email address, which may be transferred to data processors for registered user or subscriber verification purposes.
Ако сте се регистровали за било коју Услугу или сте претплатник, она такођер може прикупити ваше име и адресу е-поште, који се могу пренијети на процесоре података за регистриране кориснике или провјеру претплатника.

If you have registered to receive communications from us as part of our mailing list, then we will keep your personal data for 2 years, at which time we will seek to obtain consent from you to continue storing your data and contacting you..
Ako ste se registrovali da primite komunikacije od nas kao deo naše mailing liste, onda ćemo zadržati vaše lične podatke do 7 godina, u kom vremenu ćemo tražiti da dobijemo saglasnost od vas da nastavimo sa čuvanjem podataka i kontaktiranjem.

However, if you have registered and signed in to our Website, we may combine information from your registration with the data we get from the web analytics service and its cookies(or similar technologies) to analyse how you and other people use our Website in detail and, where you have opted in to receive such communications, to send you email and other communications that might be of interest to you..
Међутим, уколико сте регистровани и пријављени на нашим дигиталних производа и услуга, можемо да комбинујемо информације из ваше регистрације са подацима које смо добили из веб аналитицс сервиса и њених колача( или сличне технологије) да анализира како ви и други људи користе нашу Дигитални Производи и услуге у детаљима и, где сте се определили да примате такве поруке, да вам пошаље е-маил и друге комуникације која би могла бити од интереса за вас.

However, if you have registered and signed in to your registered account with us, we may combine information from your registration with the data we get from the web analytics service and its cookies(or similar technologies) to analyze how you and other people use our websites in detail and, where you have opted in to receive communications from us, to send you email and other communications that might be of interest to you..
Међутим, уколико сте регистровани и пријављени на нашим дигиталних производа и услуга, можемо да комбинујемо информације из ваше регистрације са подацима које смо добили из веб аналитицс сервиса и њених колача( или сличне технологије) да анализира како ви и други људи користе нашу Дигитални Производи и услуге у детаљима и, где сте се определили да примате такве поруке, да вам пошаље е-маил и друге комуникације која би могла бити од интереса за вас.

However, if you have registered and signed in to our JA Resort Holidays Products and Services, we may combine information from your registration with the data we get from the web analytics service and its cookies(or similar technologies) to analyse how you and other people use our JA Resorts Holidays Products and Services in detail and, where you have opted in to receive such communications, to send you email and other communications that might be of interest to you..
Међутим, уколико сте регистровани и пријављени на нашим дигиталних производа и услуга, можемо да комбинујемо информације из ваше регистрације са подацима које смо добили из веб аналитицс сервиса и њених колача( или сличне технологије) да анализира како ви и други људи користе нашу Дигитални Производи и услуге у детаљима и, где сте се определили да примате такве поруке, да вам пошаље е-маил и друге комуникације која би могла бити од интереса за вас.