Sta znaci na Srpskom YOU HAVE WORKED - prevod na Српском

• ste radili
• си радио
• radiš
• сте радили
• радили сте
• sarađivali ste
• radim

Примери коришћења You have worked на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have worked well.
Svi ste radili dobro.

Describe projects you have worked on.
Navedite projekte na kojima ste radili.

All you have worked for.
Sve za što ste radili.

Do not tell me how hard you have worked.
Nemojte mi reći koliko naporno radite.

You have worked so hard.
Radio si tako naporno.

Present the projects you have worked on.
Navedite projekte na kojima ste radili.

Futu, you have worked hardest.
Futu, ste radili najteže.

Describe a situation in which you have worked under pressure.
Opišite nam jednu situaciju u kojoj ste radili pod pritiskom.”.

You have worked with many people.
Radili ste sa mnogima.

Can you tell us what you have worked on during the last year?
Možete li nam reći šta ste radili proteklu deceniju?

You have worked here one day.
Radiš ovdje samo jedan dan.

Lords lkoma and Ogura, you have worked well… to further our interests.
Господари Икома и Огура, добро сте радили… да проширимо наш утицај.

You have worked a train before?
Radili ste voz i ranije, ne?

The situation itself, when someone just gets something for which you have worked all your life, insults you to the depths of your soul.
Сама ситуација, када неко само добије нешто за шта си радио цео живот, вређа те у дубини твоје душе.

And you have worked very hard!
I vi ste radili vrlo teško!

And not to force him includes not blackmailing him, not making the plane with the spoon, not recriminating him that he eats little, he does not want to eat or that you have worked a lot in the kitchen so that later he does not eat it.
А да га не приморава, не уцјењује га, не прави авион са кашиком, не оптужујући га да мало једе, не жели да једе или да си много радио у кухињи да га касније не поједе.

You have worked for me for five days.
Radiš za mene pet dana.

Quality Magazine: You have worked with many inspiring people.
WANNABE MAGAZINE: Sarađivali ste sa mnogim poznatim ličnostima.

You have worked with me for a year.
Radiš za mene godinu dana.

Mr. Malone, ever since you have worked here, you have done nothing but whine about these uniforms.
Malone, otkako radite ovdje samo se žalite na uniforme.

You have worked with many people.
Radili ste s raznim ljudima.

I asked him, you have worked there so much and now you are here with me.
Питао сам га: Толико си тамо радио и сада си овде са мном.

You have worked so hard on all this….
Teško ste radili na ovome,….

You have worked with many stars.
Sarađivali ste s mnogim zvezdama.

You have worked together… in Hårsfjärden.
Radili ste zajedno u Harsfjardenu.

You have worked hard. You deserve it.
Radio si teško, ti to zaslužujes.

You have worked on a lot of unique projects.
Radili ste na puno stranih projekata.

You have worked your entire life for this one moment.
Ceo život radiš za taj trenutak.

You have worked more than 40 hours in a workweek.
Radim više od 40 sati tokom radne nedelje.

Now you have worked both in theater and films….
Radili ste zajedno i u pozorištu i na filmu….