Примери коришћења You just remember на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, you just remember.
Pa, samo zapamti.You just remember one thing.
Samo zapamti jednu stvar.Okay, Larry, but you just remember this conversation.
Ok, Larry, ali zapamti današnji razgovor.You just remember our deal.
Ti samo zapamti naš dogovor.Around a little woman like that, you just remember… we ain't in Sunday school.
U blizini takve žene, zapamti da nismo na veronauci.You just remember that I said that.
Samo zapamti da sam to rekla.I know sometimes life seems tough, but you just remember to reach for the stars.
You just remember one thing, Pink.
Samo zapamti jednu stvar, Pink.I think you're old enough to make your own choices,son… but you just remember there's a woman out there who would gladly.
Mislim da si dovoljno star da sam izabereš,sine ali samo se seti da je žena tamo koja bi rado.You just remember what your old pal said.
Seti se šta reče drug tvoj.Okay, you just remember.
U redu, ti samo zapamti.You just remember one thing… I killed a man.
Samo zapamti jednu stvar.(Grace) You just remember, them as can dance should dance.
Samo zapamti, oni koji mogu da igraju trebali bi da igraju.".You just remember what I told you. .
Samo zapamti šta sam ti rekao.So you just remember who you are.
Zato samo zapamti tko si.You just remember, this is my county, Tyrone.
Samo zapamti da je ovo moj okrug, Tajrone.You just remember you're working for Dr. page.
Samo zapamti da radiš sa doktorom Pejdžom.You just remember, under the bleachers, 15 minutes.
Samo upamti, ispod tribina, za 15 minuta.You just remember those jokes I told you, .
Samo zapamti sve viceve koje sam ti rekao.You just remember your dear father's dream, Miss Bean.
Samo se seti sna tvog dragog oca, Gdice Bin.You just remember you're my friend and I love you. .
Samo zapamti… ti si mi prijatelj, i volim te.You just remember. You never saw Hector Campos.
Samo zapamti da nikad nisi video Hektora Kamposa.You just remember when I come calling that I chose a side.
Samo zapamti da sam izabrao stranu kada sam nazvao.Yeah, you just remember, you're still one to my three.
Da, samo zapamti, još uvijek je to jedan prema mojih tri.Well, you just remember, for now, school is your first job.
Pa, samo zapamti, za sada, škola je tvoj glavni posao.You just remember, Billy Mack you gotta die, die good.
Zapamti, Billy Mack ako moraš da umreš, umri lepo.You just remember: Whatever happens to me in there, it's your fault!
Zapamti, štagod mi se dogodi u zatvoru, ti si kriv!You just remember, that I am trusting you with the life of my grandson.
Samo upamti da ti poveravam život svog unuka.You just remember that when you meet this friend of Adrian's.
Seti se toga kada budeš upoznao Adrianovu prijateljicu.You just remember… you got to take this recipe to your grave.
Samo upamti… taj recept moraš sa sobom da odneseš u grob.
