Sta znaci na Srpskom YOU KNOW WHAT I TOLD - prevod na Српском

• znaš šta sam rekao

Примери коришћења You know what i told на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know what I told my wife?
Znaš šta sam rekao ženi?

Monsieur Poirot, you know what I told you.
Поаро, знате, оно што сам рекла.

You know what I told Briggs.
Znaš što sam rekla Briggsu.

I had a work phone call.- You know what I told them?
Zvali su me s posla, znaš što sam rekao?

You know what I told him?
Znaš šta sam mu rekao?

When I met with him the first time you know what I told him?
Kада ме је први пут видео, знаш ли шта ми је рекао?

You know what I told him?
Znaš što sam mu rekao?

When Catherine was gonna turn down the job that Billy offered her because of me, you know what I told her?
Kad je Catherine htjela odbiti posao Koji joj je Billy ponudio Zbog mene, znaš što sam joj rekao?

You know what I told her?
Znaš šta sam joj rekao?

Oh, and those tech billionaires who wanted to know how to maintain control of their security force after the apocalypse, you know what I told them?
Eh da, a tim milijarderima koji su želeli da znaju kako da održe kontrolu nad bezbednosnim snagama nakon apokalipse, znate šta sam im rekao?

You know what I told him?
Znaš li šta sam mu rekao?

And when it was almost over for me… and I was out there on them corners… not a pot to piss in, and anyone that ever knew me or loved me… cussing my name, you know what I told myself?
A kad je sve došlo na sam kraj, i kad nisam imao kamo ni pišati, kad su me svi poznati proklinjali, znate što sam sebi rekao?

You know what I told them?
Znaš li šta sam im rekao?

But you know what I told him?
I znaš šta sam mu rekao?

You know what I told him?
Znate li što sam mu rekao?

Do you know what I told her?
Znaš li što sam joj rekla?

You know what I told the senator?
Znaš šta sam rekao senatoru?

Do you know what I told him?
Da li znaš šta sam mu rekla?

You know what I told you..
Znaš šta sam ti rekao.

Do you know what I told them?
Znate li sta sam im rekao?

You know what I told you..
Znaš što sam ti rekao.

How did you know what I told the la investigator?
Kako si znala šta sam rekao istražitelju?

You know what I told her to do.
Знате шта сам јој рекла да уради.

And you know what I told your mom about-.
Znaš li što sam upravo čuo o tvom prijatelju-.

You know what I told Pedro?
Знаш ли шта ми је рекао Педро?- Шта?.

You know what I told him?
Znaš šta sam mu ja rekao?" On nema lovu?

You know what I told him about the railroad?
Znaš li šta sam mu rekao?

You know what I told my father this was?
Znate li što sam rekla svom ocu?

Do you know what I told Shamira that day?
Da li znaš šta sam rekao Šamiri tog dana?

You know what I told him about the railroad?
Znaš li šta sam mu rekao za prugu?