Примери коришћења You look happy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You look happy.
Divno izgledaš.Why can't you look happy?
Što ne možeš da izgledaš srećno?You look happy.
Izgledaš srećno.I want to hear“You look happy.”.
You look happy.
Izgledaš sretno.Small and white Clean and bright You look happy to meet me.
Mali i beli, čist i sjajan, izgledaš srećan kada me vidiš.You look happy.
Изгледаш срећно.Small and white Clean and bright You look happy to meet me.
Mali i beo, čist i sjajan, izgledaš srećan kada me sretneš.You look happy.
Lzgledaš sretna.My husband looked at me and said,“ You look happy.”.
Moj prijatelj me gleda i kaže:" Izgledaš tako srećno!".You look happy.
Izgledaš sretna.Clean and bright-Clean and bright You look happy to meet me.
Čist i sjajan,- čist i sjajan, izgledaš srećan kada me sretneš.You look happy.
Ти изгледаш срећно.Maybe a few of you will say, you look happy and healthy.
Možda bi neki rekli da izgledam zdravo i srećno.You look happy.
Izgledaš zadovoljno.Cos when I see you doing your thing out on the field, you look happy.
Jer kad te vidim na igralištu, izgledaš sretno.You look happy.
Izgleda da si zadovoljna.A divine impulse then came over me, and I said to him,“Friend, you look happy, but there is a hidden suffering in your life.”.
Одједном, божански импулс се спустио на мене, и ја сам му рекао:" Пријатељу, изгледаш срећно, али имаш скривену патњу у себи.".You look happy here.
Ovde izgledaš sretno.Allo you look happy.
Alo izgledas srecno.You look happy then.
Izgledao si sretno tada.Yeah but you look happy, baby, don't you? .
Da, ali vi izgleda sretno, beba, Don l' t vas?You look happy. What's up?
Изгледаш срећно, шта има?Well, you look happy to me, Basil.
Meni izgledaš sretno, Basile.You look happy to be back.
Izgledaš srećno od povratka.But you look happy and relaxed.
Izgledaš tako srećno i opušteno.You look happy,” he says.
Izgledaš srećno", konstatova on.You look happy about something.
Izgledaš srećno zbog nečega.You look happy and relaxed.
Izgledaš tako srećno i opušteno.You look happy these days.
I izgledaš sretno posljednjih dana.
