Sta znaci na Srpskom YOU LOOK OUT - prevod na Српском

• погледате
• paziš
• pogledate
• ti paziš
• пазите
• ти пази

Примери коришћења You look out на Енглеском и њихови преводи на Српски

You look out for me.
Paziš na mene.

I saw you look out.
Video sam vas kako virite!

You look out for them?
Paziš na njih?

It's sweet how you look out for him.
Slatko je kako paziš na njega.

You look out for me.
Ti paziš na mene.

You know, you look out lousy.
Znaš da izgledaš kao govno.

You look out for yourself.
Pazi na sebe.

You can work while you look out over the Alaskan wilderness.
Можете радити док гледате преко дивљине Аљаске.

You look out not Jewish.
Ne izgledaš mi tako.

In the morning you can drink a cup of coffee on deck while you look out over the water.
Ујутру можете пити шољу кафе на палуби док пазите на воду.

You look out your window.
Pogledaš kroz prozor.

And when the sun shines you can enjoy your cup of coffee on deck while you look out over the water.
Када је време лепо, можете пити шољу кафе на палуби док гледате преко луке.

Saul, you look out for me.
Saul, ti paziš na mene.

And when the sun shines you can enjoy your cup of coffee on deck while you look out over the water.
А када сунце сија, можете уживати у шољи каве на палуби док гледате преко воде.

You look out for each other.
Pazimo jedni na druge.

Do you tell everyone else that you're not ready only because you have a secret checklist of likes and dislikes in your mind when you look out for a partner?
Да ли кажете свима осталима да ниси спремна само зато што имаш тајну листу провјера сличних и не волиш кад ти пази на партнера?

And you look out for blood?
Ti ne gledaš dalje od krvi?

Part of the problem, I think, is we stand at the beach, or we see images like this of the ocean, and you look out at this great big blue expanse, and it's shimmering and it's moving and there's waves and there's surf and there's tides, but you have no idea for what lies in there.
Део проблема је у томе што кад стојимо на плажи или видимо овакве слике океана, а погледате ово велико плаво пространство и оно се светлуца и креће, а ту су и таласи, запљускивање и морске мене, али немате појма шта се у њему крије.

You look out the wrong window.
Gledaš kroz pogrešan prozor.

I hear you look out for her.
Čujem da se brineš o njoj.

You look out, the room is packed.
Ти пази, соба је упакован.

I told you look out for Rosemont.
Rekao sam ti da paziš na Rozemonta.

You look out for each other.
Zasmejavate jedni druge. Pazite se.

You're sitting in Economics 101 and you look out across campus to see thousands of invading forces parachuting onto the football field.
Седите у економији 101 и пазите преко кампуса да видите хиљаде инвазивних снага које падају на фудбалско поље.

You look out, see her falling.
Pogledaš napolje, vidiš je kako pada.

Part of the problem, I think, is we stand at the beach, or we see images like this of the ocean, and you look out at this great big blue expanse, and it's shimmering and it's moving and there's waves and there's surf and there's tides, but you have no idea for what lies in there. And in the oceans, there are the longest mountain ranges on the planet.
Део проблема је у томе што кад стојимо на плажи или видимо овакве слике океана, а погледате ово велико плаво пространство и оно се светлуца и креће, а ту су и таласи, запљускивање и морске мене, али немате појма шта се у њему крије, а у океанима се налазе најдужи планински венци на планети.

You look out for her and her family.
Vi pazite na nju i njenu porodicu.

Could you look out for Uncle Russell?
Mozes li da pripazis na strica Rasela?

You look out for me so I don't have to do it.
Paziš na mene da ja ne bih morao.

Could you look out from another window?
Zar ne možeš da gledaš napolje kroz neki drugi prozor?