Sta znaci na Srpskom YOU LOST IT - prevod na Српском

• si ga izgubila
• da si ga izgubio
• da ste ga izgubili
• си га изгубио
• si ga izgubio
• izgubiš

Примери коришћења You lost it на Енглеском и њихови преводи на Српски

You lost it.
Izgubili ste ga.

That you lost it?
Da si ga izgubio?

You lost it.
Vi ste ga izgubili.

Have you lost it?
Jeste li ga izgubili?

You lost it, not me.
Vi ste ga izgubili, ja ne.

Maybe you lost it.
Možda si ga izgubila.

You lost it my friend.
Izgubio si ih, prijatelju.

And then you lost it.
I onda ga izgubili.

You lost it long ago, right?
Odavno ste ga izgubili, zar ne?

I know you lost it.
Znam da si ga izgubio.

If you lost it, then you've killed me.
Ako si ga izgubila, onda si me ubila.

Well, then you lost it.
Onda ste ga izgubili!

If you lost it then.
Ако га изгубили онда.

And then, oui, you lost it.
A onda, ste ga izgubili.

Maybe you lost it when you got hit.
Možda ste ga izgubili, kada ste dobili udarac.

Is that why you lost it?
To je razlog što si ga izgubio?

They say that you can only appreciate freedom once you lost it.
Slobodu počneš da ceniš tek kad je izgubiš.

Now you lost it.
Сад си га изгубио.

I'm still glad you lost it.
I dalje mi je drago što si ga izgubila.

And you lost it!
I izgubili ste ga!

The compass… sad you lost it?
Tužna si što si ga izgubila?

I thought you lost it over a keg of beer.
Mislila sam da si ga izgubio zbog krigle piva.

Do you think that you lost it?
Јесте сигурни да сте га изгубили?

You figured you lost it in the hospital or on the way there?
Mislite da ste ga izgubili u bolnici, ili na putu?

Are you sure that you lost it here?
Јесте сигурни да сте га изгубили?

Here are some of the ways you can work on gaining that trust back after you lost it.
Ево неких начина на који можете да радите на добијању тог поверења када сте га изгубили.

As in you lost it?
U smislu da ste ga izgubili?

So where did you say you lost it?
Gde ste rekli da ste ga izgubili?

Are you saying you lost it, or somebody doesn't want it found?
Da li mi kazeš da si ga izgubio, ili da neko ne želi da bude nadjen?

When did you say you lost it?
Kada si rekao da si ga izgubio?