Примери коришћења You must be kidding на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You must be kidding.
Šališ se?But if not, then you must be kidding.
Pa ko ne bi, mora da se šalite….You must be kidding!
Vi se šalite!The man said,“You must be kidding me!
Čovek je odgovorio:" Ma sigurno se šalite.You must be kidding.
VaIjda se šaIiš!Conservative Free Press you must be kidding.
Nešto besplatno u CG mora da se šalite.You must be kidding.
Mora da se šali.Difference between"back off" and"you must be kidding".
Не видим разлику између„ You must be kidding.
Mora da se zezaš.Please, you must be kidding!
Molim vas, mora da se šalite!You must be kidding!
Мора да се шалиш!Yes- You must be kidding!
You must be kidding.
Mora da se šalite.No. You must be kidding.
Mora da se šalite.You must be kidding.
Мора да се шалите.Oh, you must be kidding me!
Oh, mora da me zezate!You must be kidding me.
Mora da se šališ.You must be kidding.
Mora da se zajebavaš?You must be kidding!
Vi mora da se šalite!You must be kidding.
Vi se verojatno šalite.You must be kidding me.
You must be kidding, sir.
Mora da se šalite, gdine.You must be kidding, Mr. Cox!
Mora da se šalite, g!You must be kidding, sir.
Gospodine, mora da se šalite.You must be kidding, Father?
Ви мора да се шалите Оче!?You must be kidding.
Mora da se šališ! You must be kidding, aren't you? .
Mora da se zezaš?You must be kidding. We're busted.
Mora da se šalite, švorc smo.You must be kidding, Mr Hunsecker.
Мора да се шалите гдине Хансекер.
