Sta znaci na Srpskom YOU MUST DO IT - prevod na Српском

• морате то урадити
• морате то учинити
• moraš to da uradiš
• moraš to uraditi
• то морате урадити
• morate učiniti
• to treba da uradite

Примери коришћења You must do it на Енглеском и њихови преводи на Српски

You must do it!
Moraš to uraditi!

If not, you must do it.
Ако не, морате то урадити.

You must do it.
Moraš to da uradiš.

Then, if it's your dream, you must do it.
Ako je tako, onda moraš to da uradiš.

You must do it now!
Moraš to uraditi sada!

Only you can do it, and you must do it.
Samo Vi to možete i morate učiniti.

Then you must do it.
Onda to moraš da uradiš.

Kohei spared your life. You must do it.
Kohei ti je poštedeo život, moraš to da uradiš.

You must do it quickly.
Морате то учинити брзо.

If there is something you have wanted to do your entire life, then you must do it!
Jer ako nešto želite celog svog života onda to treba da uradite.

You must do it manually.
To treba da uradite ručno.

Contacting the pediatrician remains utmost essential in such cases, and you must do it as soon as possible.
Контактирање педијатра остаје крајње битно у таквим случајевима, и то морате учинити што је прије могуће.

You must do it with zeal.
Морате то урадити од јесени.

If you are forced to use a firearm in order to kill a pig, then you must do it quickly, without causing it unnecessary suffering.
Ако сте приморани да користите ватрено оружје да бисте убили свињу, онда то морате урадити брзо, без изазивања непотребне патње.

You must do it this way.
Морате то урадити на овај начин.

She adds,"Sometimes, it's better to let your children go through things on their own and let them experience it instead of saying,'Don't do it this way, or you must do it this way.'".
Понекад је боље пустити своју децу да сама пролази кроз ствари и пустити их да то искусе умјесто да кажу:" Немојте то радити на овај начин, или то морате учинити на овај начин.".

You must do it consciously!
Али морате то урадити ментално!

Forget about weight lifting, if you must lift something weighing more than five kilograms, then you must do it carefully, do not jerk, do not tilt the whole body, and bend your knees when lifting heavy bags, use your leg muscles, not the waist.
Заборавите на дизању тегова, ако морате подићи нешто масе веће од пет килограма, онда морате то урадити пажљиво, не кретен, не церадом цело тело, и савијте колена код подизања тешких кеса, користите мишиће ногу, а не струка.

You must do it one by one.
Морате то учинити један по један.

However, you must do it right.
Међутим, морате то урадити како треба.

You must do it, please.
Moraš to da uradiš, molim te..

Remember, you must do it in your costume.
Seti se, sve to moraš da uradiš u kostimu.

You must do it at least 5 times.
Морате то урадити најмање 5 пута.

The ONLY rule is that you must do it within 60 seconds, before your anxiety can get the best of you..
Jedino pravilo je da to morate učiniti u roku od 60 sekundi, pre nego što vas obuzme nervoza.

You must do it now, for her sake.
Moraš to uraditi sada, zbog nje.

And in accordance with the amendments specified in the Federal law 255, you must do it regardless of the reason for termination, that is, even if the initiative came from you, and the dismissal was held for truancy, being on a workplace in a state of intoxication, lack of confidence or an improper performance of duties.
А у складу са амандманима наведеним у савезном закону 255, то морате урадити без обзира на разлоге раскида, то јест, чак и ако је иницијатива дошла од вас, а смењивање је одржано због трудноће, да сте на радном мјесту у држави опијености, недостатка повјерења или неправилног обављања дужности.

And you must do it as fast as you can.
И морате то учинити што је брже могуће.

And you must do it well.”.
Али то морате учинити тако добро.".

But you must do it regularly.
Међутим, то морате урадити редовно.

However you must do it under guidance of an expert.
И то морате учинити под водством специјалисте.