Примери коришћења You my dear на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I love you, my dear.
I ja tebe, dušo.You, my dear, are a Freudian slip.
Ti, moja draga, si Frojdovka.Thank you my dear.
Hvala vam, draga moja.I will be thinking of you, my dear.".
Misliću na tebe, mili moj.Thank you, my dear.
Hvala ti, moja draga.I totally agree with you my dear.
Potpuno se slažem sa tobom, draga.After you, my dear.
Nakon tebe, moja draga.I totally agree with you my dear!
U potpunosti se slažem s tobom draga!Thank you, my dear prince.
Hvala ti, dragi moj princ.Am thinking of you my dear.
Мислим о теби, љубави.You, my dear, are officially sick.
Ti si, draga moja, službeno bolesna.Just for you my dear.
Samo za tebe draga moja.You, my dear, are not married to a saint.
Ti, dragi moj, nisi oženjen sveticom.Thinking of you my dear.
Мислим о теби, љубави.Only you my dear…. only you. .
Тебе, моја драга, Waiting for you my dear.
Чекајући тебе, моја драга.And you, my dear, have come at the perfect time.
A vi, draga moja, došla si u pravi čas.Oh thank you my dear.
O, hvala vam, draga moja.Whereas you, my dear, had it all in the palm of your hand.
Dok si ti, draga moja, imala sve na dlanu.I'm like you, my dear.
Ja sam kao ti, dragi moj.Thank you, my dear prince For appearing in front of me.
Hvala ti, dragi moj princ da si došao This is for you, my dear.
Ovo je za tebe, draga moja.And you, my dear, have felt some very strong emotions lately.
A ti si, draga moja, osetila neke veoma jake emocije u poslednje vreme.I will think for you, my dear.
Misliću na tebe, mili moj.Where are you, my dear friend?
Где си, драги Пријатељу?Use the left lift I'm with you my dear.
Koristite levi lift ja sam sa tobom draga.Is that you my dear boy?
Јесте ли то ви, драги мој пријатељу?I have NOT forgotten you My dear.
Nemoj misliti da sam zaboravio na tebe, dragi.Is that you my dear friend?
Јесте ли то ви, драги мој пријатељу?I've never heard of you, my dear.
Nikada nisam čuo za tebe, draga moja.
