Sta znaci na Srpskom YOU NEED TO MOVE - prevod na Српском

• треба да се крећете
• potrebno vam je kretanja
• морате померити
• морате да померате
• морате да се крећете
• потребно је да померите
• морате прећи
• морате се кретати

Примери коришћења You need to move на Енглеском и њихови преводи на Српски

You need to move.
Треба да померите.

For increased health, you need to move more.
Zdravlje- Potrebno vam je više kretanja.

But you need to move now.
Али морате да преместите.

After the introduction of the medication, you need to move for five or ten minutes.
Након примене лека, потребно је да се крећете пет или десет минута.

You need to move smoothly.
Морате да се крећете умерено.

Do not force yourself, you need to move gradually.
Не присиљавајте се, морате се кретати постепено.

You need to move more.
Potrebno vam je više kretanja.

If you can't do this then you need to move on to someone else.
Ако то не можете учинити онда морате прећи на неког другог.

Back you need to move alternating shocks of the left and right feet, making steps along the arc.
Назад морате да померате измењиве шокове левог и десног стопала, правите кораке дуж лука.

When the option does not work, you need to move on to heavy artillery- chemicals.
Када опција не ради, морате прећи на тешке артиљерије- хемикалије.

You need to move the priority of the media that you plan to use to the top.
Морате да померате приоритет медија који планирате да употребите на врх.

Do not drink too much water. you need to move more, walk in the fresh air.
Не треба да пијете превише воде, морате се више кретати, ходати на свежем ваздуху.

Starting, you need to move the center of gravity forward, raise the hip to the level of the shoulders.
Почевши, морате померити центар гравитације према напред, подићи карлицу на ниво рамена.

If you want to book this unbelievable deal, you need to move quickly.
Ако желите да ухватите невероватне послове, морате да се брзо крећете.

Then you need to move more.
Potrebno vam je više kretanja.

The basic truth is that to maintain health you need to move more, known to all.
Основна истина је да за одржавање здравља треба да се крећете више, свима познато.

During the meal you need to move the stick-pencil, and the second to keep in a fixed state.
Током оброка морате померити штап-оловку, а други држати у фиксном стању.

You cannot start the chainsaw at the very place where it was fueled: you need to move at least 2 m;
Не можете покренути моторну тестеру на самом месту на којем је погоњено: потребно је померити најмање 2м;

If the temperature is asleep- you need to move more, as this contributes to a better flow of urine.
Ако је температура спава- морате да померате више, јер то доприноси бољем протоку урина.

Now, for sharpening, you should use a two-sided stone, which you need to move with arc movements.
Сада, за оштрење, требало би да користите двострани камен, који треба да се крећете покретима лука.

To restart the engine, you need to move the speed controller to zero position and start it again.
Да бисте поново покренули мотор, морате померити регулатор брзине у нулти положај и поново га покренути.

When cleaning, do not use metal material(such as condenser cleaning brush), you need to move up and down to clean.
Приликом чишћења, немојте користити метално материјал( попут брусх цонденсер чишћење), треба да померите нагоре и надоле за чишћење.

Yes, you need to move, but should be clearly understood that any physical activity requires a certain amount of energy.
Да, потребно је померити, али је неопходно јасно схватити да свака физичка активност захтева одређену количину енергије.

I was really struck by the symphony of subtle sounds all around me in the city that you can hear and work with to understand where you are, how you need to move, and where you need to go.
Заиста ме је погодила симфонија суптилних звукова свуда око мене у граду које чујете и са којима радите да бисте схватили где се налазите, како треба да се крећете и где треба да идете.

In Power Racing, for example, you need to move in accordance with the musical rhythm, swinging while riding, and perform strength exercises on the upper part of the body.
У Повер Рацингу, на пример, потребно је да се крећете у складу са музичким ритмом, љуљајући се док јашете и изводите вежбе снаге на горњем делу тела.

Cookie blast: Christmas- a game for the android platform, performed in the genre"three in a row", in which you need to move around the game field a variety of sweets so as to form a series of three or more identical pechenyushek, cakes, cupcakes, candy and other goodies.
Колачић колачића: Божић- игра за андроид платформу, изведена у жанру" три по реду", у којој морате да се крећете око поља игре различите слаткише како бисте формирали серију од три или више идентичних пецхениусхек, колача, кекса, слаткиша и других добротама.

When you need to move the Office Tab from one computer to another, you don't need to configure the same settings of the software in the new computer anymore with this feature.
Када морате да преместите Оффице картицу са једног рачунара на други, више не морате да конфигуришете исте поставке софтвера на новом рачунару помоћу ове функције.

To understand text you need to move your eyes to put the fovea on the part of the text you want to focus.
Да бисте разумели текст, потребно је да померите очи да ставите фовеу( део вашег очију одговоран за оштар, централни вид) на делу текста који желите фокусирати.

The path along which you need to move is set by the line, and you can avoid enemies by resorting to various methods, such as, for example, walking along a parallel line, or luring the enemy into a trap, or moving the plate with it to an inaccessible place and others.
Пут дуж којег треба да се крећете поставља се линијом, а непријатеље можете избећи тако што ћете прибећи разним методама, као што су, на пример, ходање паралелном линијом или завођење непријатеља у замку или померање плоче са њим на неприступачно место и други.

To understand text you need to move your eyes to put the fovea(the part of your eye responsible for sharp, central vision) on the part of the text you want to focus.
Да бисте разумели текст, потребно је да померите очи да ставите фовеу( део вашег очију одговоран за оштар, централни вид) на делу текста који желите фокусирати.