Sta znaci na Srpskom YOU ONLY LIVE - prevod na Српском

• живите само
• živite samo
• једино живите
• живот ти се само
• you only live

Примери коришћења You only live на Енглеском и њихови преводи на Српски

You only live now!
Živite samo SADA!

Yolo, Yolo, you only live once.
МС ИОЛО, живите само једном.

You only live once.
Živiš samo jednom.

I believe YOLO, you only live once.
МС ИОЛО, живите само једном.

You only live twice.
Živiš samo dvaput.

Yes, but you only live once.
Да, то је смело, али живиш само једном.

You only live twice.
Živite samo dvaput.

It was hard, but you only live once.
Да, то је смело, али живиш само једном.

You only live once.
Samo se jednom živi.

Cliche, but yes, you only live once.
Са једне стране, да, живите само једном.

You only live twice, right?
Živiš samo dvaput, zar ne?

Yes it's fast, but you only live once.
Да, то је смело, али живиш само једном.

Yes, you only live once.
Да, живите само једном.

On the one hand, hey, you only live once.
Са једне стране, да, живите само једном.

When you only live twice.
Živite samo dvaput.

Die another day because you only live twice.
Razmisli dva puta, jer živiš samo jednom.

YOLO You Only Live Once.
МС ИОЛО, живите само једном.

This is teen code for You Only Live Once.
Ово је скраћеница за коју живите само једном.

You Only Live Once Attitude.
Ви живите само једном тавом.

A specially made convertible version was featured in You only live twice.
Jedna targa i dve kabriolet verzije su napravljene specijalno za You Only Live Twice iz 1967.

You only live once, allegedly.
Živiš samo jednom, navodno.

The process of breeding in catfish is quite simple, and if you only live in the aquarium of the fish of this species, you can not even put them in a separate aquarium.
Процес размножавања у сому је прилично једноставан, а ако живите само у акваријуму рибе ове врсте, не можете их ни ставити у посебан акваријум.

You only live on this earth once.
Samo se jednom živi.

You know what I say. You only live once, but once is enough if you play it right.
Znaš što ja kažem: živiš samo jednom, ali i jednom je dosta ako igraš kako treba.

You only live once, they say.
Живот ти се само једном деси, кажу.

As for the songs that were written specifically for these films, most notably the classics such as Goldfinger, Thunderball, You Only Live Twice and Diamonds Are Forever, as well as some of the more recent hits, such as Live and Let Die, Nobody Does It Better, A View to a Kill and Die Another Day, grew very popular, especially since they were sung by famous singers, which became a tradition until the present day.
Što se tiče pesama koje su nastajale specijalno za ove filmove, naročito klasici kao što su Goldfinger, Thunderball, You Only Live Twice i Diamonds Are Forever, ali i noviji hitovi kao što su Live and Let Die, Nobody Does It Better, A View to a Kill i Die Another Day- pokazale su se kao veoma popularne, naročito imajući u vidu da su ih izvodili čuveni vokali, što se zadržalo i u najnovijim izdanjima.

You only live once, you said.
Живот ти се само једном деси, кажу.

Remember that you only live once and that the sadness you're feeling will eventually go away.
Запамтите да живите само једном и да ће вас загушити тугом и страхом заиста вам неће стићи никуда.

You only live once, might as well have fun.
Živiš samo jednom, mora biti i zabavno.".

Mae, who once quipped,“You only live once, but if you do it right, once is enough,” had enough success to last several lifetimes.
Мае, која се једном огласила:" Једино живите једном, али ако то учините исправно, једном је довољно", имао је довољно успеха да траје неколико живота.