Sta znaci na Srpskom YOU SHOULD HAVE STAYED - prevod na Српском

[juː ʃʊd hæv steid]
[juː ʃʊd hæv steid]
trebalo je da ostaneš
you should have stayed
you should've stayed
you were supposed to stay
trebalo je da ostanete
you should have stayed
trebala si da ostaneš
you should have stayed
trebala si ostati
you should have stayed
trebali ste ostati
you should have stayed
trebali ste da ostanete
you should have stayed
ti si trebao ostati
trebao si da ostaneš
you should've stayed
you should have stayed
si trebala da ostaneš

Примери коришћења You should have stayed на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You should have stayed there.
Trebala si da ostaneš.
If you're a father, you should have stayed home.
Ako ti nije dan, trebao si da ostaneš kod kuće.
You should have stayed, kid.
Trebala si ostati, dijete.
If you don't win, you should have stayed home….
Ako ti nije dan, trebao si da ostaneš kod kuće.
You should have stayed dead.
Trebala si da ostaneš mrtva.
Frankly, you should have stayed dead.
Iskreno, trebalo je da ostaneš mrtav.
You should have stayed… dead!
Trebalo je da ostanete mrtvi!
I'm sorry, but you should have stayed at the camp.
Žao mi je, trebalo je da ostaneš u kampu.
You should have stayed with him.
Trebala si da ostaneš sa njim.
And you, Merlin, you should have stayed in bed where I left you..
A ti, Merline, ti si trebao ostati u krevetu gde sam te ostavila.
You should have stayed in the car.
Trebali ste ostati u kolima.
Well, you should have stayed there.
Pa, trebalo je da ostaneš tamo.
You should have stayed inside.
Trebalo je da ostaneš u zatvoru.
Then you should have stayed the hell out of it.
Onda si trebala da ostaneš van toga.
You should have stayed in bed!
Trebalo je da ostaneš u krevetu!
Metron, you should have stayed at the orphanage.
Metron, ti si trebao ostati u sirotištu.
You should have stayed in Jo'burg.
Trebala si ostati u Jo' burg.
You should have stayed in London.
Trebalo je da ostaneš u Londonu.
You should have stayed with Martha.
Trebalo je da ostaneš sa Marthom.
You should have stayed on your boat.
Trebalo je da ostanete na brodu.
You should have stayed in the village.
Trebali ste da ostanete u selu.
You should have stayed with Elizabeth.
Trebala si ostati kod Jelisavete.
You should have stayed to make sure.
Trebala si ostati da budeš sigurna.
You should have stayed dead, darling.
Trebala si da ostaneš mrtva, draga.
You should have stayed a few days more.
Trebala si da ostaneš još koji dan.
You should have stayed in prison then.
Onda si trebala da ostaneš u zatvoru.
You should have stayed in the truck, bud.
Trebalo je da ostaneš u kamionu ortak.
You should have stayed with your escort.
Trebalo je da ostanete uz svoju pratnju.
You should have stayed dead the first time!
Trebalo je da ostaneš mrtav prvi put!
You should have stayed in New South Wales.
Trebali ste ostati u Novom Južnom Walesu.
Резултате: 59, Време: 0.073

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски