Sta znaci na Srpskom YOU SHOULD HAVE TOLD ME - prevod na Српском

• trebalo je da mi kažeš
• trebao si da mi kažeš
• si trebao da mi kažeš
• требало је да ми кажеш
• trebalo je da mi javiš

Примери коришћења You should have told me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You should have told me.
Trebalo je da mi kažeš.

Jesus christ, Sadie, you should have told me about this.
Isuse, Sejdi, trebalo je da mi kažeš za ovo.

You should have told me!
Trebalo je da mi javiš!

I appreciate what you did, but you should have told me.
Cenim to što si uradio, ali svejedno si trebao da mi kažeš.

You should have told me.
Требало је да ми кажеш.

You know, you should have told me.
Znaš, trebao si da mi kažeš.

You should have told me that.
Trebao si da mi kažeš to.

No, no Krzystof you should have told me why you lost your job.
Ne, ne, Kšištofe, trebao si da mi kažeš zašto si ostao bez posla.

You should have told me, Rud.
Trebalo je da mi kažeš, Rud.

Oh, you should have told me.
Oh, trebalo je da mi kažeš.

You should have told me, Mom.
Trebalo je da mi kažeš, mama.

But you should have told me.
Ali trebalo je da mi kažeš.

You should have told me, son.
Trebalo je da mi kažeš, sinko.

Well, you should have told me before we left.
Pa, trebalo je da mi kažeš pre nego što smo krenuli.

You should have told me, Kate.
Trebalo je da mi kažeš, Kate.

Richard, you should have told me Jason was coming over.
Richard, trebalo je da mi kažeš da Jason dolazi.

You should have told me about this.
Trebao si da mi kažeš ovo.

Jenny, you should have told me Mr Claiborne was here.
Jenny, trebala si da mi kažeš da je g. Claiborne stigao.

You should have told me sooner.
Trebalo je da mi kažeš ranije.

Perhaps you should have told me the importance of your cargo before you lost it.
Možda si trebao da mi kažeš važnost tereta pre nego što si ga izgubio.

You should have told me, mother.
Требало је да ми кажеш, мајко.

You should have told me about it.
Trebalo je da mi kažeš za to.

You should have told me about her before.
Trebao si da mi kažeš.

You should have told me that!”.
Trebalo je da mi to kažete!“.

You should have told me to stay.
Trebalo je da mi kažeš da ostanem.

You should have told me, Dubois.
Trebalo je da mi otvoreno kažete, Margo.

You should have told me about Ray's gun.
Trebalo je da mi kažeš o Rejevom pištolju.

You should have told me what you were.
Требало је да ми кажеш шта си уствари.

You should have told me about the stolen money.
Trebalo je da mi kažeš za ukradeni novac.

You should have told me it was so heavy.
Trebalo je da mi kažeš da je tako težak.