Sta znaci na Srpskom YOU SHOULD LIVE - prevod na Српском

• treba da živiš
• treba da živite
• trebaš živjeti
• морате да живите

Примери коришћења You should live на Енглеском и њихови преводи на Српски

You should live twice;
Требало би да живите два пута;

Tell me why you should live or die?
Reci mi zašto trebaš živjeti ili umrijeti?

You should live in Athens.
Treba da živiš ovde u Atini.

If I should die, and you should live.
Ako ja treba da umrem, ti treba da živiš.

You should live dangerously.
Treba da živite u opasnosti.

I am not likely to tell you how you should live.
Ja ne mogu da vam kažem kako bi trebalo da živite.

You should live in this way.
Treba da živiš na ovaj način.

It is not for me to tell you how you should live your life.
Нисам ја тај који ће вам рећи како морате да живите свој живот.

You should live and let live.”.
Treba da živiš i živećeš“.

Don't let another person decide the kind of life you should live.
I ne dozvolite drugima da odlučuju kakav život treba da živite.

You should live and let live.”.
Треба да живиш и живећеш“.

Don't get caught up in the dogma, which is to live as others think you should live.
Ne robuj dogmama- što će reći, nemoj živeti onako kako drugi misle da treba da živiš.

You should live for the moment.
Trebaš živjeti za trenutak.

Do not get caught up in the dogma, that is to live like others think you should live.
Ne robuj dogmama- što će reći, nemoj živeti onako kako drugi misle da treba da živiš.

You should live in this manner.
Treba da živiš na ovaj način.

Though you're not yet a Socrates, you should live as though you intend to become a Socrates.
A ti, ako još i nisi, nekakav Sokrat, treba da živiš kao onaj ko želi da bude neki Sokrat.

You should live your life and I will live mine.
Ti treba da živiš svoj život a ja svoj.

The meaning of all the pilgrimages is not that the great guru tells for what you should live and where to strive- this just indicates the wrong search path.
Смисао свих ходочашћа није да велики гуру говори за оно што треба да живите и где да тежите- то само указује на погрешан пут трагања.

Then you should live here. I can't afford it.
Onda treba da živiš ovde.

You should live twice in it, and in my rhyme.
Требало би да живите два пута; у њој иу мојој пјесми.

Reasons you should live in the Country.
Evo zašto treba da živite na selu.

You should live twice,- in it and in my rime.
Требало би да живите два пута; у њој иу мојој пјесми.

I've always said you should live life like there's no tomorrow.
Oduvek sam govorio da život treba živeti kao da sutra ne postoji.

You should live for the other person if you wish to live for yourself.
Za drugoga treba da živiš ako hoćeš živeti za sebe.

Is how you should live and how you should behave.
To je ono kako treba da živite, kako treba da se ponašate.

You should live for the other person if you wish to live for yourself.
За другог треба да живиш ако хоћеш да живиш за себе.

Wise people say you should live that very moment, but he used to do it only when he felt blissfully.
Mudri kažu da treba živeti baš u ovom trenutku, a on je to činio samo kad mu je bilo lepo.

You should live your life for you and do what makes you happy.
Морате да живите свој живот за себе и да радите оно што вас чини срећним.

Maybe you should live in South Africa, where they don't have juries.
Možda bi trebalo da živite u J. Africi, gde nemaju porotu.

Where you should live: the most suitable country on the sign of the zodiac.
Где треба да живите: најпогоднија земља на знаку зодијака.