Sta znaci na Srpskom YOU SOMETHING TO EAT

I got you something to eat.

Doneo sam ti nešto za jelo.

Let's see if we can't get you something to eat.

Хајде да видимо да ли не можемо да ти нешто за јело.

I brought you something to eat and drink.”.

Daj mi nešto da pojedem i popijem.“.

I'm gonna set you down and make you something to eat.

Сместићу те и спремићу ти нешто за јело.

I brought you something to eat, Bobby.

Doneo sam ti nešto da jedeš, Bobi.

Људи такође преводе

Come on. I will fix you something to eat.

Hajde, spremit cu ti nešto za jelo.

I found you something to eat. Cool, man. I will devour that.

Нашао сам ти нешто за јело.

They let me bring you something to eat.

Donela sam ti nešto za jelo.

Brought you something to eat… 100% Stefan diet approved.

Донео сам ти нешто за јело… 100% Стефанова дијета.

Mr James, I brought you something to eat.

James, donijela sam ti nešto za jelo.

I brought you something to eat, because… I figured you haven't.

Donela sam ti nešto za jelo, jer pretpostavljam da nisi.

I said,” Come on,I will buy you something to eat.”.

Prilazim i kažem:“ Hajde sa mnom,kupiću ti nešto da jedeš.”.

Let's find you something to eat, sweetheart.

Hajde da pronadjemo nesto za jelo, duso.

I will make you something to eat.

Spremicu nesto za jelo.

I'd offer you something to eat, but there's nothing in my refrigerator!

Ponudila bih vam nešto da jedete, ali mi je frižider prazan!

I'm making you something to eat.

Pravim ti nešto za jelo.

Let me get you something to eat to give you strength.

Donela sam ti nešto da pojedeš, da se okrepiš.

Did they give you something to eat?

Dali su ti nešto da jedeš?

I'm gonna get you something to eat, and you're gonna eat it.

Донећу ти нешто за јело, и то ћеш да поједеш.

I will get you something to eat.

Doneću ti nešto za jelo.

Let's get you something to eat?

Uzmimo ti nešto za jelo.

Let me fix you something to eat.

Донећу ти нешто за јело.