Sta znaci na Srpskom YOU THINK THAT YOU CAN - prevod na Српском

• misliš da možeš
• мислите да можете
• mislite da možete

Примери коришћења You think that you can на Енглеском и њихови преводи на Српски

You think that you can.
Ti misliš da možeš.

You're the warrior, you think that you can win anything.
Ti si ratnik, misliš da možeš sve da pobediš.

You think that you can do better?
Misliš da možeš bolje?

Besides the browser what program you think that you can put it?
Поред претраживач који програм мислите да можете да га ставите?

If you think that you can.
Ako misliš da možeš.

You two are-are… are morons if you think that you can raise a kid.
Vas dvoje ste moroni ako mislite da možete da podižete dete.

If you think that you can get.
Ako mislite da možete dobiti.

Check out open vacancies and if you think that you can close one or several positions, be sure email us….
Погледајте са отвореним слободним радним местима и ако мислите да можете да затвори једну или више радних места, будите сигурни да пишите нам….

You think that you can stay on the sidelines.
Misliš da možeš ostati po strani.

You've got a good thing going here. and if you think that you can just shamelessly siphon cash off a loved one like I'm doing with my husband!
Dobro ti je išlo, i ako misliš da možeš besramno uzimati novac od voljene osobe kao što to ja radim sa mužem, bolje da razmisliš još jednom!

You think that you can, uh… beat Magic?
Misliš da možeš da pobediš Medžika?

I don't care if you think that you can see spirits or-or ufos.
Briga me ako ti misliš da možeš da vidiš duhove ili NLO.

You think that you can manipulate me… Because I'm weak.
Misliš da možeš manipulisati sa mnom… jer sam slaba.

Then, you think that you can do the work?
I, ti misliš da možeš da uradiš posao?

You think that you can come out and sing and be cute.
Misliš da možeš da zapevaš i time budeš sladak.

What makes you think that you can actually leave Tree Hill?
Zašto misliš da možeš napustiti Tree Hill?

So you think that you can track me.
Ti misliš da možeš da me pratiš.

And you think that you can live through Mina Murray?
I misliš da možeš živjeti kroz Minu Murray?

If you think that you can write my experience…- Josie?
Ako misliš da možeš da pišeš o mom iskustvu?

If you think that you can do it yourself, don't!
Čak i kad mislite da možete sve sami da uradite- nemojte!

You think that you can seduce me, but you can't.
Misliš da možeš da me zavedeš, ali ne možeš..

And if you think that you can find a better person for the job, good luck.
Ako mislite da možete naći bolju osobu za ovaj posao, srećno.

You think that you can… destroy my life after how I've treated you!.
Misliš da možeš da mi uništavaš život, a imala si onakav tretman!

If you think that you can stick me in some crappy group home, then you're wrong.
Ako mislite da možete da me smestite u neki ušljivi grupni dom, grešite.

If you think that you can mess around with Nlario, you are dead wrong,!
Ako mislite da možete da se zajebavate s Mariom, grdno ste se prevarili!

And if you think that you can redo it, then do not even try, it still does not work.
А ако мислите да можете да га поновите, онда ни не покушавајте, још увек не ради.

If you think that you can depend on the internet when seeking for a job, then you're certainly right.
Ako mislite da možete da pronađete posao preko interneta, u pravu ste.

If you think that you can live without me, go ahead and see how wonderful you can make this world.
Ako mislite da možete živeti bez mene, samo napred i videćete kakvim ćete učiniti ovaj svet.

But if you think that you can only throw in one tablet and immediately solve all your needs, think again.
Али ако мислите да можете бацити само једну таблету и одмах решити све ваше потребе, размислите поново.

If you think that you can sell drugs and commit murder in my district because a cop's protecting you you're dead wrong!
Ako misliš da možeš da prodaješ drogu i izvršavaš ubistva u mom okrugu zato što te policajci štite smrtno grešiš!