Sta znaci na Srpskom YOU TO DO ONE - prevod na Српском

• vas da uradite jednu
• te da uradiš jednu

Примери коришћења You to do one на Енглеском и њихови преводи на Српски

I ask you to do one thing.
Vas da uradite jednu stvar.

Honestly, I ask you to do one thing.
Stvarno, zamolim te da uradiš jednu stvar.

I asked you to do one simple thing… not tell anybody about my blood pressure!
Zamolio sam te jednu prostu stvar… nemoj nikom da kažeš za moj pritisak!

I am going to beg you to do one thing.
I zamoliću vas da uradite jednu stvar.

I need you to do one of your ridiculous songs.
Trebam te da mi uradiš jednu smiješnu pjesmu.

Well, I need you to do one thing.
Pa moraš da uradiš jednu stvar.

I ask you to do one thing.
Zamolio sam te da uradiš jednu stvar.

I just need you to do one thing.
Samo mi treba da uradiš jednu stvar.

I asked you to do one thing for me.
Zamolila sam te jednu stvar.

And begging you to do one for them!
Молећи те једно да учиниш.

I ask you to do one thing.
I zamoliću vas da uradite jednu stvar.

Hank, I asked you to do one thing.
Henk, tražila sam od tebe jednu stvar.

I ask you to do one, simple thing.
Tražim da uradiš jednu, prostu stvar.

I'm going to make your lives easy this afternoon and just ask you to do one thing, and that's to go out, protest, speak about the unspeakable, and talk shit.
Učiniću vaše živote lakšim još ovog popodneva i zamoliću vas da uradite jednu stvar, a to je da izađete, protestujete, govorite o neizrecivom, govorite o sranju.

I want you to do one more exercise.
Predlažem da sada napravite još jednu vežbu.

I just need you to do one thr g me.
Moraš samo da uradiš jednu stvar za mene.

I need you to do one other job.
Trebate obavljati jedan drugi posao.

We just need you to do one more thing.
Треба да урадиш још једну ствар.

I asked you to do one thing for me.
Tražio sam ti da uradiš samo jedno.

We just need you to do one more thing.
Želimo da uradite još samo jednu stvar.

I need you to do one last thing.
Moraš mi uraditi još jednu stvar.

Man, I asked you to do one thing!
Čovječe, ja vas pitao za napraviti jednu stvar!

I ask you to do one simple thing.
Zamolila sam te da uradiš jednu jednostavnu sitnicu.

I asked you to do one thing.
Zamolio saam te jednu stvar.

We need you to do one thing.
Treba da uradite jednu stvar.

I hired you to do one thing.
Zaposlio sam te da radiš jedno.

I asked you to do one thing.
Pitao sam te da napraviš jednu stvar.

Can I ask you to do one more thing?
Mogu li vas zamoliti još jednu stvar?

But I need you to do one thing for me.
Ali moraš da uradiš jednu stvar za mene prvo.

I asked you to do one thing for me.
Žao mi je.- Zatražila sam da mi uradiš jednu stvar.