Sta znaci na Srpskom YOU TO FIND OUT WHO - prevod na Српском

• saznaj ko
• da saznaš ko
• da saznate ko
• da otkrijete ko

Примери коришћења You to find out who на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need you to find out who sent it.
Saznaj ko je to poslao.

Whoever took it has gotta be making it obvious… so I want you to find out who.
Ko god je to uzeo, mora biti vidljiv pa mi želimo da saznaš ko je to.

I want you to find out who he is.
Želim da saznaš tko je to.

Your horoscope sign has already chosen your life partner, and it's time for you to find out who it is.
Vaš horoskopski znak je već odabrao svog doživotnog partnera: vreme je da saznate ko je.

And I need you to find out who it is.
Trebate otkriti ko je on.

I want you to find out who these guys are and where they do their show.
Сазнај ко су ти момци и где снимају емисију.

Our service will help you to find out who it was!
Наша служба ће вам помоћи да сазнате ко је то био!

I want you to find out who it was and why it happened.
Saznaj ko je to i šta se desilo.

After all, if the market analysis helps to understand the need of the local people, the definition of the target audience allows you to find out who will be your new user, at any age and the category of people you will target your business proposal.
На крају крајева, ако је анализа тржишта помаже да схвате потребу локалног становништва, дефиниција циљне публике вам да сазнате ко ће бити ваш нови корисник, у било које доба и категорију људи које ће циљати пословни предлог.

I want you to find out who killed me.
Želim da otkrijete ko me ubio.

So it was very easy for you to find out who she'd sold it to..
Tako da ste lako saznali kome ga je prodala.

I want you to find out who's responsible for this and for the abduction of sarita Malik.
Želim da saznaš tko je odgovoran za to i za otmicu Sarite Malik.

Finally I need you to find out who Pliny Caldwell is.
I na kraju… Otkrij ko je taj Koldvel.

I want you to find out who she's working with and what she's planning so that I can take her down.
Želim da saznate s kim radi i šta planira da bih ja mogla da je sredim.

Mr Edwards hired you to find out who was stealing from him.
Edwards te je angažirao da saznaš ko ga krade.

I implore you to find out who you are, where you come from and where you are going, by knowing Our Story and HIStory.
Предлажем да се откријете ко сте и одакле сте, па да наставимо причу.

My employer wants you to find out who murdered Anneli Valkama.
Moj poslodavac želi da saznate ko je ubio Anneli Valkama.

I need you to find out who he is, to make it clear to the Orleans Parish Sheriff's Department they've lost a prisoner.
Trebam da saznate tko je on. Šerif iz okruga Orleans mora shvatiti da su izgubili zatvorenika.

Then I need you to find out who they answer to:.
Morate da saznate za koga rade.

I want you to find out who Vernon's solicitor was.
Želim da saznaš, ko je bio Vernonov advokat.

I'd like you to find out who owns it.
Voleo bih da saznaš ko je sad poseduje.

I want you to find out who Caroline is in the Park Suite.
Сазнај ко је Каролин из апартмана Парк.

I wanted you to find out who killed him.
Želeo sam da otkriješ ko ga je ubio.

I want you to find out who's behind the shared vision rumors.
Želim, da saznaš, ko je iza glasina o vizijama.

Helping you to find out who you are?
Pomozi nam da saznamo koji li si?

I want you to find out who those two black puta de mierda are.
Želim da vi saznate tko su ta dva crna kurvina sina.

So Noyce sent you to find out who's giving away our location?
Noyce vas šalje da otkrijete ko je odao naš položaj?

I want you to find out who's responsible for my brother's death.
Ja želim da znam ko je odgovoran za smrt moga deteta.

I want you to find out who killed my girl!
Saznaj ko mi je ubio devojku!

I want you to find out who did this.
Želim da otkrijete ko je uradio ovo.