Sta znaci na Srpskom YOU TO STAY HERE - prevod na Српском

• da ostaneš ovde
• da ostanete ovde
• da ostanes ovde
• ostati ovdje
• da ostaneš ovdje
• ostani ovde
• ostani tu
• да останеш овде
• да останете овде
• ostanite ovde
• tebe da ostaneš ovde
• da ostanete ovdje

Примери коришћења You to stay here на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need you to stay here.
Moraš da ostaneš ovde.

Please? Why would someone dare you to stay here?
Zašto bi vas netko izazvao da ostanete ovdje?

I want you to stay here.
Zelim da ostanes ovde.

And I'm certainly not forcing you to stay here.
A sigurno vas ne primoravam da ostanete ovde.- Ne.

I want you to stay here.
Želim da ostaneš ovde.

Which is why I want you to stay here.
Zato želim da ostaneš ovdje.

I want you to stay here with me.
Hocu da ostanes ovde samnom.

Thanks, but I need you to stay here.
Hvala ti, ali moraš ostati ovdje.

I want you to stay here forever.
Želim da ostaneš ovde zauvek.

It's not good for you to stay here.
Nije dobro za tebe da ostaneš ovde.

I want you to stay here and lay low.
Hocu da ostanes ovde skriven.

But, Claire, I need you to stay here.
Ali Claire, ti moraš ostati ovdje.

I want you to stay here, out of sight.
Onda ostani ovde, skloni se sa vidika.

Mom, just for now, I need you to stay here.
Mama, samo za sada, trebaš ostati ovdje.

He wants you to stay here with me.
Želi da ostaneš ovde sa mnom.

Look, it's not safe for you to stay here.
Slušaj, nije bezbedno za tebe da ostaneš ovde.

I need you to stay here and watch Mom.
Treba mi da ostaneš ovde i paziš na mamu.

And I need you to stay here.
I morate da ostanete ovde.

I need you to stay here with the Black Hawk, sir, while we take your vehicle.
Ostanite ovde sa Crnim Orlom, gosn., dok mi uzmemo vaše vozilo.

I would like you to stay here.
Hteo bi da ostanete ovde.

I want you to stay here with the officer. Don't go nowhere.- Oh.
Ostanite ovde s policijom i nemojte nigde da idete.

I don't want you to stay here.
Ne zelim da ostanes ovde.

I want you to stay here until I find the others.
Želim da ostanete ovde dok se ne vratim s ostalima.

Rachel, I want you to stay here.
Rachel, želim ostati ovdje.

I want you to stay here for a while, if you wish.
Želim da ostanete ovde neko vreme ako želite.

Mr. Rainwater, we're going to need you to stay here… for a while right here..
Kišnice, idemo moraš ostati ovdje za neko vrijeme ovdje.

Listen, I want you to stay here, we will monitor your vitals, we will do more testing.
Slusaj, zelim da ostanes ovde, praticemo tvoje funkcije, uradicemo jos istrazivanja.

Clay wanted you to stay here.
Klej želi da ostaneš ovde.

I want you to stay here.
Želim da ostaneš ovdje.

Vicky wants you to stay here.
Viki želi da ostaneš ovde.