Sta znaci na Srpskom YOU WERE ALREADY - prevod na Српском

• сте већ били
• već si bila
• си већ
• da si vec

Примери коришћења You were already на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were already saved.
Već si bila rešena.

Live as if you were already dead.
Једите као да сте већ мртви.

You were already dead.
Ти си већ био мртав.

And at 8.30 you were already there.
И у 8. 30 сте већ били тамо.

You were already green.
Ти си већ био зелен.

Write as if you were already in that job.
Напишите као да сте већ на том послу.

You were already talking about going back to Chicago.
Сте већ говорили о се вратим у Цхицаго.

I thought you were already here.
Pretpostavila sam da ste već stigli.

The vaccine would be pointless only if you knew you were already infected.
Jedini način da vakcina ne bude efikasna jeste da ste već bili zaraženi kada ste je primili.

If, you were already established.
Ако сте већ формирани.

You can't quit, because you were already fired.
Ti ne možeš da daš otkaz, zato što si već bio otpušten.

As if you were already prime minister.
Kao da si vec premijer.

Old passport with visas if you were already in the US.
Стари пасош са визама, ако сте већ били у Сједињеним Државама.

If you were already very athletic for your pregnancy, you can continue.
Ако сте већ били веома атлетски за трудноћу, можете наставити.

But I didn't know that you were already talking to someone else.
Samo nisam znao da li ste već govorili s tim ljudima.

If you were already active a lot before the pregnancy, you can simply continue with this.
Ако сте већ били пуно активни пре трудноће, можете једноставно наставити са овим.

Why would you need that if you were already at the water?
Шта вам је то требало, ако сте већ живели у мору?

And if you were already picturing massive creatures such as whale sharks and the like, think again.
И ако сте већ замишљали масовна створења као што су китови ајкуле и слично, размислите поново.

I woke up from that car crash and you were already dead!
Пробудио сам се након те саобраћајке, а ти си већ био мртав!

I thought you were already circumcised.
Mislio sam da si vec obrezan.

Once you accept Him as Savior, you are spiritually Born Again, and are as assured of Heaven as if you were already there.
Када га прихватите као свог Спаситеља, да духовно се наново родимо, и као и уверите се у небо као да сте већ били тамо.

I think you were already in Africa.
Ja pomislio da ste već na kosovu.

Do you hesitate to do that when I order you which you were already doing of your own accord?
Зар се колебаш да по моме наређењу учиниш оно што си већ својевољно радио?

But, there were also slow methods, which means you got beaten exactly in the spot where you were injured, where you had a wound, where there was blood, deliberately once more, twice more in the spot where you were already hurt that was….
Ali, bilo je i sporih metoda, što znači da su vas udarali upravo na mestu gde bi bio povređen, gde si imao ranu, tamo gde je bilo krvi, namerno još jednom, dva puta na mestu gde si već bio povređen, i to je bilo….

Though young, you were already a great beauty.
Iako mlada, već si bila lepotica.

Once you truly believe in Him as Lord and Savior, you are spiritually Born Again, and are as assured of Heaven as if you were already there.
Када га прихватите као свог Спаситеља, да духовно се наново родимо, и као и уверите се у небо као да сте већ били тамо.

After all, how could you marry someone when you were already married to someone else?
На крају крајева, како бисте се могли удати за некога када сте већ били ожењени са неким другим?

How to achieve respect for the guy, if you were already in a relationship, but lost his disposition?
Како постићи поштовање према момку, ако сте већ били у вези, али сте изгубили расположење?

In the first trimester you can carry on with higher impact exercise, such as jogging and aerobics just so long as this was something that you were already doing,' says pregnancy and post-natal fitness expert Dr Joanna Helcké.
У првом тромесечју можете наставити са већим утицајима ударања, као што су трчање и аеробик само докле год је ово нешто што сте већ радили', каже стручњак за трудноћу и пост-натални фитнес др Јоанна Хелцке.

So it's a good deal, but maybe not a great deal- unless you were already able to tick all the required boxes.
Дакле, то је добар посао, али можда и не велики договор- осим ако сте већ били у могућности да означите све потребне кутије.