Sta znaci na Srpskom YOU WERE RESPONSIBLE - prevod na Српском

• da si ti odgovorna
• bili ste odgovorni
• ти си одговоран
• ste vi odgovorni
• bio si odgovoran

Примери коришћења You were responsible на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were responsible.
Ти си одговоран.

Let's say you were responsible.
Recimo da si odgovoran.

You were responsible.
Bio si odgovoran.

But how do you know you were responsible for.
Ali kako znaš da si ti odgovorna za.

You were responsible.
Ti si bio odgovoran.

As the treating physician, Doctor Belman, you were responsible for all medical decisions.
Kao glavni doktor, doktorko Belman, Vi ste bili odgovorni za sve medicinske odluke.

You were responsible for her!
Bio si odgovoran za nju!

Peter, how do you respond to the accusations that you were responsible for the series' cancellation?
Piter, kako reagujete na optužbe da ste vi odgovorni za prekid serije?

You were responsible for your decision.
Vi ste bili odgovorni za svoju odluku.

The Doc says, because of that thing in your brain, there's no way you were responsible for what happened to that Sebacean.
Dok kaže, da zbog te stvari u tvom mozgu, nema šanse da si odgovoran za ono što se dogodilo onoj Sabejšanki.

You were responsible for taking care of the cash.
Ti si bio odgovoran za novac.

You only gave it to me because you hadn't realized that you were responsible for turning Ava's bribery charges into murder charges.
Dao si mi ga samo zato što nisi shvatio da si odgovoran za pretvaranje optužnice za mito u optužnicu za ubistvo.

You were responsible for the shutdown.
Bili ste odgovorni za njegovo zatvaranje.

Do I think you were responsible for her death.
Mislio sam da si odgovoran za njenu smrt.

You were responsible for his safety.
Vi ste bili odgovorni za njegovu sigurnost.

I assume you were responsible for that?
Pretpostavljam da si ti odgovorna za to?.

You were responsible for the sector.
Ti si bio odgovoran za taj sektor.

Claim that you were responsible for her allegations.
Izjavivši da ste vi odgovorni za njene tvrdnje.

You were responsible for the Discovery mission.
Bili ste odgovorni za misiju Diskaverija.

Blair told me you were responsible for sabotaging me at Cotillion.
Blair mi je rekla da si ti odgovoran za sabotažu na Cotillion-u.

You were responsible for the ambassador.
Bili ste odgovorni za sigurnost ambasadora Lilanda.

I think you were responsible for Tyler's death.
Mislim da si ti odgovorna za smrt Tylera.

You were responsible for all this in the first place.
Bili ste odgovorni za sve ovo na prvom mestu.

I know you were responsible for Captain Rackham's escape.
Znam da si odgovoran za beg kapetana Rakama.

You were responsible for what happened to my ship?
Vi ste odgovorni za ono što se desilo mom brodu?

And finally, you were responsible for the kidnap and attempted murder of one of my detectives.
I na kraju, odgovorni ste za otmicu i pokušaj ubistva mog detektiva.

You were responsible for the death of President Chambal!
Не, ти си одговоран за смрт председника Чамбале!

If I could prove that you were responsible for any of that we wouldn't be having this conversation, but I've been told otherwise.
Da sam mogla da dokažem da si odgovoran za bilo šta od toga ne bi smo sada razgovarali, Rečeno mi drugačije.

You were responsible for the numbers on deaths and staff?
Vi ste odgovorni za prikazani broj smrti i osoblje?

Hey, you were responsible for checking the diagnostics!
Hej! Ti si bio odgovoran za proveru dijagnostike!