Sta znaci na Srpskom YOU WERE WARNED - prevod na Српском

• bio si upozoren
• bili ste upozoreni

Примери коришћења You were warned на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were warned.
Upozorena si.

Very well, but you were warned.
Kako želiš. Ali bio si upozoren.

You were warned.
Upozoreni ste.

You're up my ass, and you were warned.
Napravio si pizdariju, i upozoren si.

You were warned.
Bio si upozoren.

Parents who call themselves MINE and don't repent and warn others, know this: because of your rebellion I, YAHUVEH, will turn a deaf ear when you pray, and dare to face ME after I have warned you and when you come weeping to ME and I will say,“You were warned” and now you shall feed on MY wrath and you won't like the taste of it.
Roditelji koji se nazivate MOJIMA i ne pokajete se i ne upozorite druge, znajte ovo: zbog vašeg buntovništva, JA, JAHVE, ću se oglušiti kada se molite i usudite da se suočite sa MNOM nakon što sam vas upozorio, i kada MI u plaču dođete, i JA ću reći:“ Bili ste upozoreni, i sada ćete se hraniti MOJIM Gnevom i neće vam se svideti njegov ukus.”.

You were warned.
Bila si upozorena.

Well, you were warned.
Pa, bio si upozoren.

You were warned.
Bili ste upozoreni!

Dale, you were warned.
Dejl, bili ste upozoreni.

You were warned, Moira.
Upozorena si, Mojra.

At least you were warned in time.
Bili ste upozoreni na vreme.

You were warned, kyle!
Bio si upozoren, Kajle!

You were warned about me.
Bio si upozoren na mene.

You were warned, no meat.
Bio si upozoren, bez mesa.

You were warned, Mr. Northman.
Upozoreni ste g. Northman.

You were warned in this very room.
Bili ste upozoreni baš u ovoj sobi.

You were warned to stay away.
Upozoreni ste da se držite podalje odavde.

You were warned once before but you ignored it.
Upozoren si jednom, ali si to ignorisao.

You were warned of the danger, and you refused to believe.
Bili ste upozoreni na opasnost i odbili ste da verujete.

You were warned to stay away and you still nosed your way in here.
Upozoren si da se držiš podalje, ali ti stalno zabadaš nos.

Kathy, you were warned, yet you persisted in spreading vicious falsehoods.
Keti, bila si upozorena, ali si nastavila da širiš zlobne neistine.

You are warned, sir.
Upozoreni ste, gospodine.

You are warned, perimeter violators.
Upozoreni ste, prekršitelji zakona.

You are warned and reordered to hold position.
Upozoreni ste, i morate zadržati trenutne položaje.

You are warned.
Upozoreni ste.

You are warned to stand by for an important announcement at 15.; 30.
Upozoreni ste da budete u stanju pripravnosti za važno obaveštenje u 15. 30.

The 18th, you are warned.
Upozoreni ste il 18.

You were warning me.
Upozoravao si me.

You were warning us.
Upozoravao si nas.