Sta znaci na Srpskom YOU WERE WRITING - prevod na Српском

• ste pisali
• sam da pišeš
• vi ste pisali
• si pisao

Примери коришћења You were writing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought you were writing.
Mislio sam da pišeš.

You were writing me a note.
Pisali ste mi poruku.

I wanted to see what you were writing.
Zanimalo me što pišete.

Like you were writing to a friend.
Kao da pišete prijatelju.

I didn't know you were writing,!
Nisam znala da i ti pišeš!

Well, you were writing to each other.
Pa, pisali ste jedno drugom.

Did you laugh while you were writing?
Smejete li se dok pišete romane?

As if you were writing a dog who can talk.
Kao da pišete psu koji govori.

In the beginning I thought you were writing about me.
Htela sam da verujem da pišeš o meni.

I thought you were writing a book about Rocky Marciano.
Mislio sam da pišeš knjigu o Roki Marcianu.

Did you have an experience while you were writing?
Da li ste imali takvo iskustvo dok ste pisali?

I thought you were writing poetry.
Mislio sam da pišeš poeziju.

I guess I was just looking at you and I thought you were writing about her.
Verovatno sam te samo posmatrao i pomislio da pišeš o njoj.

I could see you were writing a letter.
Videla sam da pišeš pismo.

This is a new situation, but how was it when you were writing your book?
To je nova situacija, ali kako je izgledalo kad si pisao knjigu?

I felt like you were writing about my husband!
Kao da pišeš o mojoj doktorici!

What surprised you most when you were writing the book?
Šta vas je najviše iznenadilo dok ste pisali knjigu?

I thought you were writing something about the Victorians.
Mislila sam da pišeš nešto o viktorijancima.

What mindset were you in when you were writing this song?
Koje si dve reči imao na umu kada si pisao ovu pesmu?

I thought you were writing next year's masterpiece.- I am!.
Mislio sam da pišeš novo remek-delo.- Pišem!

I didn't know you were writing again!
Nisam znala da pišeš opet!

What you were writing in South Africa that's what we need here.
Ono što si pisao u Južnoj Africi… to nama ovde treba.

Were you ill while you were writing your journal?
Da li ste bili bolesni dok ste pisali ovaj dnevnik?

Maybe if you were writing in Python instead of Perl, you'd move faster.
Da pišeš u Pajtonu umesto u Perlu, bilo bi brže.

You thought you were writing to Pim.
Mislio si da pišeš Pim.

I thought you were writing about city life.
Mislila sam da pišeš o gradskom životu.

I didn't know you were writing as well!
Nisam znala da i ti pišeš!

I thought you were writing,"J. Edgar Hoover.
Izgleda mi da ti pišeš," J. Edgar Hoover.

For a moment I thought you were writing about our art club.
Po naslovu pomislih da pišeš o našem ministru spoljnih poslova.

But Herr Mozart, you were writing symphonies when you were 8 years old!".
Ali gospodine, vi ste pisali simfonije već sa 8 godina!“.