Sta znaci na Srpskom YOU WERE YESTERDAY - prevod na Српском

• ste bili juče
• si bila juče
• сте били јуче

Примери коришћења You were yesterday на Енглеском и њихови преводи на Српски

The person you were yesterday.
Иста особа која сте били јуче.

You are now just a little bit stronger than you were yesterday.
Ali sada malo jači nego što ste bili juče.

The same person you were yesterday.
Иста особа која сте били јуче.

But the only person you have to be better than is the person you were yesterday.
Jedina osoba od koje treba da budete bolji, jeste osoba koja ste bili juče.

The person that you were yesterday.
Иста особа која сте били јуче.

Don't aim to be better than anyone, do aim to be better than who you were yesterday.
Nemojte pokušavati da budete bolji od drugih, pokušajte da budete bolji od onoga što ste bili juče.

Be better than you were yesterday.
Бити бољи него што сте били јуче.

Let everyone know that today you're a lot stronger than you were yesterday.
Neka svi znaju da ste danas mnogo jači nego što ste bili juče.

Try to beat the person you were yesterday.
Danas pobedite osobu koja ste bili juče.

The only person that you need to be better then is the person you were yesterday.
Јер једина особа од које треба да будете бољи јесте она особа која сте били јуче.

You are better today, than you were yesterday!
Danas ste lepši nego juče!

Don't strive to be better than everyone else, strive to be better than you were yesterday.
Nemojte pokušavati da budete bolji od drugih, pokušajte da budete bolji od onoga što ste bili juče.

Are you a better you than you were yesterday?
Da li ste bolji čovek nego što ste bili juče?

Don't strive to be better than someone else, aim to become a better you than you were yesterday.
Nemojte pokušavati da budete bolji od drugih, pokušajte da budete bolji od onoga što ste bili juče.

But now you're a little stronger than you were yesterday.
Ali sada malo jači nego što ste bili juče.

Create opportunities for growth and then challenge yourself to become a little better today than you were yesterday.
Stvorite sebi prilike za rast i postavite sebi izazov- budite malo bolji danas nego što ste bili juče.

You seem less freaked out than you were yesterday.
Изгледате мање одлепио него што сте били јуче.

Stop comparing yourself to other people, and instead, only compare yourself to the person who you were yesterday.
Prestanite da se poredite s drugima, već se svakodnevno upoređujte samo s jednom osobom- onom koja ste bili juče.

Always try to be better than you were yesterday.
Uvek se trudite da budete bolji nego što ste bili juče.

Comparison is the death of joy, and the only person you need to be better than is the one you were yesterday.''.
Poređenje ubija radost, a jedino što moraš da budeš jeste devojka koja je bolja od one kakva si bila juče.“.

You are not the same person today you were yesterday.
Ви данас нисте иста особа која сте били јуче.

The important thing is to be a better person today than you were yesterday.
Najvažnije je biti danas bolji čovek, nego što ste bili juče.

You are not the person today that you were yesterday.
Ви данас нисте иста особа која сте били јуче.

Are you better than the person you were yesterday?
Da li ste bolji čovek nego što ste bili juče?

Are you a better person today than you were yesterday?
Da li ste bolji čovek nego što ste bili juče?

Are you better today, in any way, than you were yesterday?
Da li ti je danas bolje nego juče u bilo kom smislu?

Are you, today, a better person than you were yesterday?
Da li ste bolji čovek nego što ste bili juče?

Try to be a little better today than you were yesterday.
Покушајте да будете мало бољи данас него што сте били јуче.

Try every day to be a little bit better person than you were yesterday.
Svaki dan budite malo bolja osoba nego ste bili juče.

Everyday you have to be a better person than you were yesterday.
Svaki dan budite malo bolja osoba nego ste bili juče.