Примери коришћења
You will be responsible
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
You will be responsible for the transfer.
И будете одговорни за одлуку о премештању.
In this position, you will be responsible to.
На овој позицији, бићете одговорни за.
You will be responsible to furnish extra.
Ви ћете бити одговорни за додатно финансирање земљишта.
In case something happens you will be responsible.".
Ako nam se nešto desi, vi ćete biti odgovorni".
And you will be responsible for the consequences that follow.
И ви ћете бити одговорни за последице које следе.
If anything happens to him, you will be responsible.”.
Ako nam se nešto desi, vi ćete biti odgovorni".
You will be responsible for killing millions of children.'!
Bićeš odgovoran za pogibiju nekoliko miliona ljudi!
You represent that you are not barred from using the Services under any applicable law and that you will be responsible for all activities that occur under your Account.
Изјављујете да вам ниједан важећи закон не забрањује коришћење Услуга и да ћете бити одговорни за све активности на свом Налогу.
You will be responsible for the information, opinion, comments, etc.
Бићете одговорни за све информације, мишљења, коментаре, итд.
You must research the specific program and school before enrolling to understand what thetuition will be and what other fees you will be responsible for.
Морате истраживање специфични програм и школу пре уписа дасхвате шта школарина ће бити и оно што други накнаде ћете бити одговорни за.
Of course, you will be responsible for all the other class assignments.
Naravno, vi ćete biti odgovorni za sve ostale klase zadataka.
If PetCiel or you cannot do what has been promised in these Terms because of something beyond our reasonable control,neither PetCiel nor you will be responsible for this.
Уколико Yahoo или ви не можете да урадите оно што је обећано у овим Условима услед нечега што је изван наше разумне контроле,ни Yahoo ни ви нећете бити одговорни за то.
If you fail to do so you will be responsible for the cost of the damage.
Ако то учините, вероватно ћете бити одговорни за плаћање дела штете.
Mazes, dungeons and caverns full of fantastic treasures,enjoy this game half half action platforms where the inhabitants of this place are frightened by evil monsters, you will be responsible for looking….
Мазес, тамнице и пећине пуне фантастичних блага,уживају у овој игри пола пола акционе платформе где су становници овог места уплашен од зла чудовиштее, ви ћете бити одговорни за гледа….
You will be responsible for paying your own shipping costs to return your item.
Бићете одговорни за плаћање сопствених трошкова испоруке за враћање предмета.
Very similar to the classic game Lemmings where you have to control this robot,to send you to your destination in each level, you will be responsible for using this robot skills to break down walls drill….
Веома сличан класичним Леммингс игра у којој морате да контролишете ово робот, Давас упути на одредиште у сваком нивоу, ви ћете бити одговорни за коришћење овог робот вештине да се руши зидове вежба….
You will be responsible for paying your own shipping charges to return your item.
Ви ћете бити одговорни за плаћање сопствених трошкова испоруке за враћање вашег артикла.
Note: If you receive a Direct Subsidized Loan that is first disbursed between July 1, 2012 and July 1,2014, you will be responsible for paying any interest that accrues during your grace period.
Нешто важно је напоменути: ако сте примили прву исплату субвенционисаног зајма у периоду који почиње 1. јула 2012.године до 1. јула 2014, ви ћете бити одговорни за плаћање камате која је настала у грејс периоду.
You will be responsible for adhering to the Examinee Code of Ethics and all rules explained by the proctor.
Ви ћете бити одговорни за поштовање Испитни етички кодекс и сва правила која објашњава проктор.
Mazes, dungeons and caverns full of fantastic treasures, enjoy this game half half action platforms where the inhabitants of this place are frightened by evil monsters, you will be responsible for looking at this place the leader of the monsters do not get to vencerley scare anybody anymore.
Мазес, тамнице и пећине пуне фантастичних блага, уживају у овој игри пола пола акционе платформе где су становници овог места уплашени од злих чудовишта, ви ћете бити одговорни за гледајући овом месту лидер чудовишта не дођете до венцерлеи СЦАРЕ никога више.
You will be responsible for adhering to the Examinee Code of Ethics and all rules explained by the proctor.
Ви ћете бити одговорни за поштовање Етичког кодекса испитаника и сва правила која објашњава проктор.
You understand that all content is watermarked with a personal ID which is traceable to you, and that you will be responsible for any copying or illegal re-distribution of the Creative Audio/ Video Production or content in whole or part in accordance with the above.
Схватате да је садржај садржан са воденим жигом са личним идентификационим бројем који вам може следити и да ћете бити одговорни за било какво копирање или илегално преношење Цреативе Аудио/ Видео продукције или садржаја у целини или делимично у складу с горенаведеним.
You will be responsible for adding any embellishments reinstalling all other software programs, data and information.
Ви ћете бити одговорни да поново инсталирате све друге софтверске програме, податке и информације.
If you are self-employed, you will be responsible for paying the whole 12.4% of your income up to $113,700.
Ако сте самозапослени, ви ћете бити одговорни за плаћање свих 12. 4% вашег прихода до 113. 700 долара.
You will be responsible for windows and in-store displays, making sure the store is fun and fashionable in every way.
Bićeš odgovoran za izloge i izlaganje unutar prodavnice, starajući se da ona bude uvek zabavna i moderna.
These two gentlemen have to find a treasure You will be responsible to help them in this platform game many times one of the gentlemen will have to help each other to[…].
Ова два господина морати да пронађе благо Ви ћете бити одговорни да им помогне у овој платформи игре много пута један од господе ће морати да помогнемо једни другима да[…] Го Го Го Пикацху Ундеад.
You will be responsible for choosing your own modules through the degree, but support is available: you will have a designated tutor for each module;
Ви ћете бити одговорни за избор свој пут кроз степен, али подршка је доступна: имаћете одређен тутор за сваки модул;
In which case,Floki, you will be responsible for constructing whatever it is we need to scale these walls.
У том случају,Флоки, ви ћете бити одговорни за изградњу шта год да је морамо сцале ове зидове.
You will be responsible for paying for your own shipping costs for returning your item unless the item is defective with image proof of defect.
Ви ћете бити одговорни за плаћање сопствених трошкова испоруке за враћање ваше ставке, осим ако је ставка неисправна са доказом о квару.
In this role, you will be responsible for some of the most exciting, dynamic and inspiring developments across a range of industries.
У овој улози, ви ћете бити одговорни за неке од најузбудљивијих, динамичних и инспиративних развоја у низу индустријских грана.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文