Примери коришћења You will be safe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You will be safe.
Ви ћете бити безбедни.Somewhere you will be safe.
Negde gde ceš biti bezbedan.You will be safe here.
Bices sigurna ovde.I promise you will be safe.
Обећавам да ће бити безбедни.You will be safe there.
Бићете безбедни ту.I pray you will be safe.
Kunem Vam se da će biti bezbedni.You will be safe there.
Bicete bezbedni tamo.Don't worry, you will be safe.".
Ne brini, tamo ćeš biti bezbedan.".You will be safe here.
Ovde ćeš biti bezbedan.Just stay away And you will be safe from me.
Само ме се држи подаље и бићеш безбедна од мене.You will be safe here.
Овде ћете бити безбедни.But follow where I shall guide you, and you will be safe.
Ali idi kuda ću te voditi, i bićeš bezbedan.You will be safe with Pilar.
Бићеш безбедна са Пилар.I know it, but if you leave with me you will be safe.
Možda ne, ali ako odete sa mnom, bicete sigurni.You will be safe inside.
Ви ћете бити безбедни унутра.Remember, as long as it's daylight, you will be safe.
Zapamtite, sve dok You will be safe, don't worry.
Bićeš siguran, ne brini.Running a hand through the glass inside the apartment, you will be safe.
Руннинг руку кроз стакло унутар стана, бићете сигурни.You will be safe in here, okay?
Ovde si siguran, u redu?If you respect all these precautions, you will be safe and sound.
Узимајући ове мере предострожности, бићете сигурни и здрави.Yes, you will be safe here!
Ali ne… ne, ovde ćeš biti bezbedan!In other words,so long as you remain under our roof, you will be safe.
Другим речима, доклегод си под нашим кровом, бићеш безбедна.You will be safe upon the shore.
I bićeš sigurna u svojoj koži.The good news is: yes, you will be safe on the road.
You will be safe inside the circle!
Bićeš bezbedan svuda sem U RINGU!Stick to your friends,people you know, and you will be safe.
Držite se svojih prijatelja,ljudi koje poznajete, a vi ćete biti sigurni.You will be safe if Dracula returns.
Bicete bezbedni ako se Drakula vrati.Listen, stick to your friends,people you know, and you will be safe.
Slušaj, držati za svoje prijatelje,osobe koje poznajete, a vi ćete biti sigurni.Then you will be safe from Mad Budar!
Tako ceš biti bezbedan od Lude Budar!So we just need to get it out of your head,let the CIA know it's over, and you will be safe.
Zato ga moramo nekako izvaditi, dati do znanja CIA-i kakoje gotovo, onda si siguran.
